Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

110 of 131 results
5.
Databases
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "database"
डाटाबेसेस
Translated by Bilal Akhtar
Reviewed by Ravi Kumar
Located in ../common/sections_trans.cc:20
14.
GNOME Desktop Environment
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "gnome"
गनोम डेस्कटॉप परिवेश
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:38
15.
Graphics
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "graphics"
ग्राफिक्स
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:40
31.
Email
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
ई-पत्र
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:72
33.
Miscellaneous - Text Based
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
अन्य - पाठ आधारित
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:76
34.
Networking
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
नेटवर्किंग
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:78
44.
Science
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
विग्यान
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:98
50.
Utilities
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "utils"
उपयोगी अनुप्रयोग (यूटीलिटी)
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/sections_trans.cc:110
69.
Unable to read the cdrom database %s
सी.डी. रॉम का कोष %s पढ़ने में असफल
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/rcdscanner.cc:273
73.
Mounting CD-ROM...
Mount the new CDROM
सी.डी. रॉम चढ़ाया (माऊन्ट) जारी...
Translated and reviewed by vivek rai
Located in ../common/rcdscanner.cc:288
110 of 131 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Mishra, Akshat Jain, Ashish SHUKLA, Bilal Akhtar, Manish Kumar, Panwar, Sukarn Singh Maini, Umang Varma, vivek rai, अशोक कुमार.