Ubuntu
swift package

Browsing Malay translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “swift”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with OpenStack Object Storage (swift) trunk series template swift.

1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last
1.
Since %(time)s: Account audits: %(passed)s passed audit, %(failed)s failed audit
Semenjak %(time)s: Audit akaun: %(passed)s audit lepas, %(failed)s audit gagal
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/auditor.py:52 swift/account/auditor.py:75
2.
Audit passed for %s
Audit lepas untuk %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/auditor.py:100 swift/container/auditor.py:103
3.
ERROR Could not get account info %s
RALAT Tidak boleh mendapatkan info akaun %s
Translated by inashdeen
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/auditor.py:103
4.
Loading account ring from %s
Memuatkan gelang akaun dari %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:80 swift/container/updater.py:64
5.
Loading container ring from %s
Memuatkan gelang bekas dari %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:88 swift/obj/updater.py:57
6.
Loading object ring from %s
Memuatkan gelang objek dari %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:96
7.
Daemon started.
Daemon telah bermula
Translated by inashdeen
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:106
8.
Begin devices pass: %s
Laluan peranti mula: %s
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:122
9.
Skipping %s as it is not mounted
Melangkau %s sebab ia tidak dilekap
Translated by inashdeen
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:128 swift/common/utils.py:805 swift/obj/updater.py:74 swift/obj/updater.py:113
10.
Devices pass completed: %.02fs
Peranti lepas selesai: %.02fs
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in swift/account/reaper.py:132
1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop, inashdeen.