Ubuntu
swift package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “swift”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with OpenStack Object Storage (swift) trunk series template swift.

1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last
1.
Since %(time)s: Account audits: %(passed)s passed audit, %(failed)s failed audit
Sedert %(time)s: Rekening oudits: %(passed)s het oudit geslaag, %(failed)s mislukte geslaag
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/auditor.py:52 swift/account/auditor.py:75
2.
Audit passed for %s
Oudit geslaag het vir %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/auditor.py:100 swift/container/auditor.py:103
3.
ERROR Could not get account info %s
FOUT Kon nie kryrekening inligting %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/auditor.py:103
4.
Loading account ring from %s
Loading rekening ring vanaf %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:80 swift/container/updater.py:64
5.
Loading container ring from %s
Loading container ring vanaf %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:88 swift/obj/updater.py:57
6.
Loading object ring from %s
Loading voorwerp ring vanaf %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:96
7.
Daemon started.
Daemon gebegin.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:106
8.
Begin devices pass: %s
Begin toestelle slaag: %s
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:122
9.
Skipping %s as it is not mounted
Huppel %s soos dit is nie gemonteer
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:128 swift/common/utils.py:805 swift/obj/updater.py:74 swift/obj/updater.py:113
10.
Devices pass completed: %.02fs
Toestelle slaag voltooide: %.02fs
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in swift/account/reaper.py:132
1 → 10 of 196 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.