Translations by Ihor Chomko
Ihor Chomko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
591. |
This will remove the face “%s” from one photo. Continue?
This will remove the face “%s” from %d photos. Continue?
|
|
2018-10-29 |
Ця дія вилучить обличчя “%s” з одного знімка. Продовжити?
Ця дія вилучить обличчя “%s” із %d знімків. Продовжити?
Ця дія вилучить обличчя “%s” із %d знімка. Продовжити?
|
|
822. |
Browse the library’s import history
|
|
2018-10-29 |
Переглянути історію імпорту бібліотеки
|
|
1082. |
Unable to rename face to “%s” because the face already exists.
|
|
2018-10-29 |
Не вдається перейменувати обличчя на “%s” оскільки дане обличчя вже існує.
|
|
1083. |
Remove Face “%s” From _Photo
Remove Face “%s” From _Photos
|
|
2018-10-29 |
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімка
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімків
|
|
2018-10-29 |
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімка
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімків
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімків
|
|
2018-10-29 |
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімка
Вилучити Обличчя “%s” Зі _Знімків
|
|
1084. |
Remove Face “%s” From Photo
Remove Face “%s” From Photos
|
|
2018-10-29 | ||
2018-10-29 |
Вилучити Обличчя “%s” Зі Знімка
Вилучити Обличчя “%s” Зі Знімків
Вилучити Обличчя “%s” Зі Знімків
|
|
2018-10-29 |
Вилучити Обличчя “%s” Зі Знімка
Вилучити Обличчя “%s” Зі Знімків
|
|
1085. |
Re_name Face “%s”…
|
|
2018-10-29 |
Пере_йменувати Обличчя “%s”…
|
|
1086. |
Rename Face “%s” to “%s”
|
|
2018-10-29 |
Перейменувати Обличчя “%s” на “%s”
|
|
1087. |
_Delete Face “%s”
|
|
2018-10-29 |
_Видалити Обличчя “%s”
|
|
1088. |
Delete Face “%s”
|
|
2018-10-29 |
Видалити Обличчя “%s”
|
|
1237. |
When viewing images that are transparent, they will be drawn against this background.
|
|
2018-10-29 |
При перегляді прозорих зображень, вони будуть промальовані на цьому тлі.
|