Translations by Arief Setiadi Wibowo
Arief Setiadi Wibowo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Shotwell
|
|
| 2011-10-24 |
Shotwell
|
|
| 453. |
Unable to display FAQ: %s
|
|
| 2011-10-24 |
Tidak dapat menampilkan FAQ: %s
|
|
| 466. |
File write error
|
|
| 2011-10-24 |
Galat penulisan berkas
|
|
| 469. |
Cameras
|
|
| 2011-10-24 |
Kamera
|
|
| 498. |
Removing photos/videos from camera
|
|
| 2011-10-24 |
Menghapus foto/video dari kamera
|
|
| 499. |
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
| 2011-10-24 |
Tidak dapat menghapus %d foto/video dari kamera karena terjadi galat.
|
|
| 583. |
Send To
|
|
| 2011-10-24 |
Kirim Ke
|
|
| 669. |
Removing Photo From Library
|
|
| 2011-10-24 |
Hapus Foto dari Album
|
|
| 823. |
Flagged
|
|
| 2011-10-24 |
Ditandai
|
|
| 827. |
Last Import
|
|
| 2011-10-24 |
Impor Terakhir
|
|
| 828. |
Library
|
|
| 2011-10-24 |
Pustaka
|
|
| 838. |
%s (%d%%)
|
|
| 2011-10-24 |
%s (%d%%)
|
|
| 843. |
Missing Files
|
|
| 2011-10-24 |
Berkas Hilang
|
|
| 848. |
Deleting Photos
|
|
| 2011-10-24 |
Menhapus Foto
|
|
| 868. |
Previous photo
|
|
| 2011-10-24 |
Foto sebelumnya
|
|
| 869. |
Next photo
|
|
| 2011-10-24 |
Foto berikutnya
|
|
| 870. |
Photo source file missing: %s
|
|
| 2011-10-24 |
Sumber berkas foto hilang: %s
|
|
| 871. |
Unable to export %s: %s
|
|
| 2011-10-24 |
Tidak dapat mengekspor %s: %s
|
|
| 872. |
BMP
|
|
| 2011-10-24 |
BMP
|
|
| 874. |
JPEG
|
|
| 2011-10-24 |
JPEG
|
|
| 875. |
Low (%d%%)
|
|
| 2011-10-24 |
Rendah (%d%%)
|
|
| 876. |
Medium (%d%%)
|
|
| 2011-10-24 |
Menengah (%d%%)
|
|
| 877. |
High (%d%%)
|
|
| 2011-10-24 |
Tinggi (%d%%)
|
|
| 878. |
Maximum (%d%%)
|
|
| 2011-10-24 |
Maksimal (%d%%)
|
|
| 879. |
PNG
|
|
| 2011-10-24 |
PNG
|
|
| 880. |
RAW
|
|
| 2011-10-24 |
RAW
|
|
| 881. |
TIFF
|
|
| 2011-10-24 |
TIFF
|
|
| 884. |
2 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
2 gambar per halaman
|
|
| 885. |
4 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
4 gambar per halaman
|
|
| 886. |
6 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
6 gambar per halaman
|
|
| 887. |
8 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
8 gambar per halaman
|
|
| 888. |
16 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
16 gambar per halaman
|
|
| 889. |
32 images per page
|
|
| 2011-10-24 |
32 gambar per halaman
|
|
| 1183. |
Export Videos
|
|
| 2011-10-24 |
Ekspor Video
|
|
| 1255. |
Print image _title
|
|
| 2011-10-24 |
Ce_tak judul gambar
|
|
