Translations by Jerome
Jerome has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 680. |
An older folder with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un dossier plus ancien portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-24 |
Un dossier plus vieux avec le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un dossier plus vieux avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 681. |
A newer folder with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un dossier plus récent portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un dossier plus récent avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 682. |
Another folder with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un autre dossier portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un autre dossier avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 683. |
Replace folder “%s”?
|
|
| 2012-08-24 |
Remplacer le dossier « %s » ?
|
|
| 2012-08-23 |
Remplacer le dossier "%s"?
|
|
| 685. |
A folder with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un dossier portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un dossier avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 686. |
Replace file “%s”?
|
|
| 2012-08-24 |
Remplacer le fichier « %s » ?
|
|
| 2012-08-23 |
Remplacer le fichier "%s"?
|
|
| 688. |
An older file with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un fichier plus ancien portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un fichier plus vieux avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 689. |
A newer file with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un fichier plus récent portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un fichier plus récent avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
| 690. |
Another file with the same name already exists in “%s”.
|
|
| 2012-08-24 |
Un autre fichier portant le même nom existe déjà dans « %s ».
|
|
| 2012-08-23 |
Un autre fichier avec le même nom existe déjà dans "%s".
|
|
