Translations by Seba Polanco
Seba Polanco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Mode of `%s' changed to %04o (%s).
|
|
| 2006-01-26 |
Modo '%s' cambiado a %04o (%s).
|
|
| 27. |
Ambiguous command `%s'.
|
|
| 2006-01-26 |
Comando ambiguo `%s'.
|
|
| 2006-01-26 |
Comando ambiguo `%s'.
|
|
| 2006-01-26 |
Comando ambiguo `%s'.
|
|
| 2006-01-26 |
Comando ambiguo `%s'.
|
|
| 28. |
Module for command `%s' did not register the command.
|
|
| 2006-01-26 |
El módulo para la orden `%s' no registró esa orden.
|
|
| 107. |
[re]nlist [<args>]
|
|
| 2006-01-26 |
[re]nlist [<argumentos>]
|
|
| 238. |
copy: destination file is already complete
|
|
| 2006-01-26 |
copiar: el archivo destino ya está completo
|
|
| 243. |
copy: put rolled back to %lld, seeking get accordingly
|
|
| 2006-01-26 |
copiar: regresando a %lld, buscando obtener información de forma acorde
|
|
| 244. |
copy: all data received, but get rolled back
|
|
| 2006-01-26 |
copiar: todos los datos recibidos, pero se tuvo que reanudar
|
|
| 251. |
**** FXP: trying to reverse ftp:fxp-passive-sscn
|
|
| 2006-01-26 |
**** FXP: tratando de invertir ftp:fxp-passive-source
|
|
| 256. |
non-option arguments found
|
|
| 2006-01-26 |
argumentos sin-opcion hallados
|
|
| 285. |
MLSD is disabled by ftp:use-mlsd
|
|
| 2006-01-26 |
MLSD está desabilitado para ftp:use-mlsd
|
|
| 289. |
MLST and MLSD are not supported by this site
|
|
| 2006-01-26 |
MLST y MLSD no son soportados por este sitio
|
|
| 387. |
depend module `%s': %s
|
|
| 2006-01-26 |
modulo dependencia `%s': %s
|
|
| 410. |
Deleted job$|s$
|
|
| 2006-01-26 |
Trabajo job$|s$ eliminado
|
|
| 463. |
Password required
|
|
| 2006-01-26 |
Clave requerida
|
|
| 465. |
Disconnecting
|
|
| 2006-01-26 |
Cerrando
|
|
