Translations by Caius 'kaio' Chance

Caius 'kaio' Chance has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
50.
Use custom font
2009-10-12
使用自訂字體
51.
Use custom font name for language panel
2009-10-12
語言面板是否使用自訂字體
53.
Custom font name for language panel
2009-10-12
自訂語言面板字體
86.
Other
2009-10-12
其他
91.
About
2009-10-12
關於
97.
Select an input method
2009-10-12
選擇輸入法
100.
IBus Preferences
2009-10-12
IBus設定
102.
Keyboard shortcuts
2009-10-12
捷徑鍵
103.
Key code:
2009-10-12
按鍵:
104.
Modifiers:
2009-10-12
組合按鍵:
107.
Please press a key (or a key combination). The dialog will be closed when the key is released.
2009-10-12
請按一個鍵盤按鍵(或是一個按鍵組合) 當按鍵被放開時,對話框會自動關閉。
108.
Please press a key (or a key combination)
2009-10-12
請按一個鍵盤按鍵(或是一個按鍵組合)
113.
Select keyboard shortcut for %s
2009-10-12
選擇%s的捷徑鍵
126.
Next input method:
2009-10-12
下一個輸入法:
128.
Previous input method:
2009-10-12
上一個輸入法:
129.
...
2009-10-12
...
130.
Enable or disable:
2009-10-12
開關
133.
<b>Keyboard Shortcuts</b>
2009-10-12
<b>捷徑鍵</b>
135.
Candidates orientation:
2009-10-12
候選詞排列方向:
143.
<b>Font and Style</b>
2009-10-12
<b>字體與風格</b>
144.
General
2009-10-12
通用
588.
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
2009-10-12
IBus 為 Linux/Unix上的智能輸入法框架。
589.
translator-credits
2009-10-12
Caius 'kaio' Chance <k@kaio.me>
591.
Restart
2009-10-12
重新啟動