Translations by tasutlelli17
tasutlelli17 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
CLASS
|
|
| 2020-11-06 |
ASMEL
|
|
| 7. |
NAME
|
|
| 2020-11-06 |
ISEM
|
|
| 8. |
X display to use
|
|
| 2020-11-06 |
Taskant X ara yettusqedcen
|
|
| 9. |
DISPLAY
|
|
| 2020-11-06 |
SKEN
|
|
| 11. |
FLAGS
|
|
| 2020-11-06 |
ANAYEN
|
|
| 15. |
BackSpace
|
|
| 2020-11-06 |
BackSpace
|
|
| 17. |
Return
|
|
| 2020-11-06 |
Uɣal
|
|
| 19. |
Scroll_Lock
|
|
| 2020-11-06 |
Asekkeṛ n udrurem
|
|
| 20. |
Sys_Req
|
|
| 2020-11-06 |
Sys_Req
|
|
| 22. |
Multi_key
|
|
| 2020-11-06 |
Usgit-taqeffalt
|
|
| 28. |
Page_Up
|
|
| 2020-11-06 |
Asebtar_Afellay
|
|
| 29. |
Page_Down
|
|
| 2020-11-06 |
Asebtar_Adday
|
|
| 31. |
Begin
|
|
| 2020-11-06 |
Bdu
|
|
| 35. |
KP_Space
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Tallunt
|
|
| 36. |
KP_Tab
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Iccer
|
|
| 37. |
KP_Enter
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Sekcem
|
|
| 38. |
KP_Home
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Agejdan
|
|
| 39. |
KP_Left
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Azelmaḍ
|
|
| 40. |
KP_Up
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Afellay
|
|
| 41. |
KP_Right
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Ayeffus
|
|
| 42. |
KP_Down
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Adday
|
|
| 43. |
KP_Page_Up
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Asebter_Afellay
|
|
| 44. |
KP_Prior
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Send
|
|
| 45. |
KP_Page_Down
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Asebter_Adday
|
|
| 46. |
KP_Next
|
|
| 2020-11-06 |
KP_I d-iteddun
|
|
| 47. |
KP_End
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Taggara
|
|
| 48. |
KP_Begin
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Bdu
|
|
| 49. |
KP_Insert
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Err
|
|
| 50. |
KP_Delete
|
|
| 2020-11-06 |
KP_Kkes
|
|
| 94. |
Opening %s
|
|
| 2020-11-06 |
Tulya %s
|
|
| 95. |
Opening %d Item
Opening %d Items
|
|
| 2020-11-06 |
Tulya n uferdis %d
Tulya n yiferdisen %d
|
|
| 109. |
Selects the color
|
|
| 2020-11-06 |
Fren ini
|
|
| 112. |
Press
|
|
| 2020-11-06 |
Taɣamsa
|
|
| 121. |
_CD-ROM
|
|
| 2020-11-06 |
_CD-ROM
|
|
| 138. |
_Floppy
|
|
| 2020-11-06 |
_Taḍebsit talwayant
|
|
| 141. |
_First
|
|
| 2020-11-06 |
_Amezwaru
|
|
| 142. |
_Last
|
|
| 2020-11-06 |
_Aneggaru
|
|
| 143. |
_Top
|
|
| 2020-11-06 |
_Afellay
|
|
| 145. |
_Down
|
|
| 2020-11-06 |
_Ddaw
|
|
| 148. |
_Hard Disk
|
|
| 2020-11-06 |
_Aḍebsi aqquran
|
|
| 149. |
_Help
|
|
| 2020-11-06 |
_Tallalt
|
|
| 153. |
_Jump to
|
|
| 2020-11-06 |
_Ali ɣer
|
|
| 155. |
_Fill
|
|
| 2020-11-06 |
_Ččar
|
|
| 157. |
_Right
|
|
| 2020-11-06 |
_Ayefus
|
|
| 160. |
_Next
|
|
| 2020-11-06 |
U_ḍfir
|
|
| 161. |
P_ause
|
|
| 2020-11-06 |
As_teɛfu
|
|
| 163. |
Pre_vious
|
|
| 2020-11-06 |
Yez_rin
|
|
| 164. |
_Record
|
|
| 2020-11-06 |
_Aklas
|
|
| 169. |
_Open
|
|
| 2020-11-06 |
_Ldi
|
|
| 179. |
_Save
|
|
| 2020-11-06 |
_Sekles
|
|
