Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Broadway display type not supported: %s
|
|
2021-05-27 |
Тып дысплэя broadway не падтрымліваецца: %s
|
|
8. |
X display to use
|
|
2021-05-27 |
Дысплэй X, які выкарыстоўваецца
|
|
35. |
KP_Space
|
|
2021-05-27 |
_Прагал лічбавай клавіятуры
|
|
36. |
KP_Tab
|
|
2021-05-27 |
_Tab лічбавай клавіятуры
|
|
37. |
KP_Enter
|
|
2021-05-27 |
_Enter лічбавай клавіятуры
|
|
38. |
KP_Home
|
|
2021-05-27 |
_Home лічбавай клавіятуры
|
|
39. |
KP_Left
|
|
2021-05-27 |
_Улева лічбавай клавіятуры
|
|
40. |
KP_Up
|
|
2021-05-27 |
_Уверх лічбавай клавіятуры
|
|
41. |
KP_Right
|
|
2021-05-27 |
_Управа лічбавай клавіятуры
|
|
42. |
KP_Down
|
|
2021-05-27 |
_Уніз лічбавай клавіятуры
|
|
43. |
KP_Page_Up
|
|
2021-05-27 |
_Page_Up лічбавай клавіятуры
|
|
44. |
KP_Prior
|
|
2021-05-27 |
_Prior лічбавай клавіятуры
|
|
45. |
KP_Page_Down
|
|
2021-05-27 |
_Page_Down лічбавай клавіятуры
|
|
46. |
KP_Next
|
|
2021-05-27 |
_Next лічбавай клавіятуры
|
|
47. |
KP_End
|
|
2021-05-27 |
_End лічбавай клавіятуры
|
|
48. |
KP_Begin
|
|
2021-05-27 |
_Begin лічбавай клавіятуры
|
|
49. |
KP_Insert
|
|
2021-05-27 |
_Insert лічбавай клавіятуры
|
|
50. |
KP_Delete
|
|
2021-05-27 |
_Delete лічбавай клавіятуры
|
|
84. |
Display
|
|
2021-05-27 |
Дысплэй
|
|
116. |
Show location
|
|
2021-08-23 |
Паказваць размяшчэнне
|
|
117. |
Show the File Chooser's Location text field
|
|
2021-08-23 |
Паказваць у сродку выбару файлаў тэкставае поле размяшчэння
|
|
349. |
Light Blue
|
|
2021-05-27 |
Светла-блакітны
|
|
553. |
Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems
|
|
2021-05-27 |
Стварэнне AppInfo з id падтрымліваецца толькі Unix-сістэмамі
|
|
568. |
Cannot open display: %s
|
|
2021-05-27 |
Не атрымалася адкрыць дысплэй: %s
|
|
826. |
Display
|
|
2021-05-27 |
Дысплэй
|
|
1462. |
File Chooser Widget
|
|
2021-08-23 |
Віджэт выбару файлаў
|
|
1463. |
Places
|
|
2021-08-23 |
Адрасы
|
|
2021-05-27 |
Places
|
|
1464. |
Browse Header Revealer
|
|
2021-08-23 |
Пошук загалоўкаў
|
|
1465. |
Browse Header Stack
|
|
2021-08-23 |
Пошук групаў загалоўкаў
|
|
1466. |
PathBar Layer
|
|
2021-08-23 |
Шлях
|
|
1467. |
Location Layer
|
|
2021-08-23 |
Размяшчэнне
|
|
1468. |
Search Layer
|
|
2021-08-23 |
Пошук
|