Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Report
|
|
2020-01-21 |
Report
|
|
~ |
_Post
|
|
2020-01-21 |
Kelo
|
|
~ |
Rating
|
|
2020-01-21 |
Rating
|
|
~ |
Restart & Update
|
|
2020-01-21 |
Restart & Update
|
|
~ |
What do you think of the app? Try to give reasons for your views.
|
|
2020-01-21 |
Laso app phan nangli kopi si puji? Ason pi tame.
|
|
~ |
Update All
|
|
2020-01-21 |
Update All
|
|
~ |
%s %s is no longer supported.
|
|
2020-01-21 |
%s %s support pe tanglo.
|
|
~ |
An application
|
|
2020-01-21 |
Application
|
|
~ |
Give a short summary of your review, for example: “Great app, would recommend”.
|
|
2020-01-21 |
Lamthe thi hek review ketok, lason “App mepik, Ot vek nangji”.
|
|
~ |
Review
|
|
2020-01-21 |
Review
|
|
~ |
Post Review
|
|
2020-01-21 |
Review Kelo
|
|
1. |
Software
|
|
2020-01-21 |
Software
|
|
311. |
The GNOME Project
|
|
2020-01-21 |
GNOME Project
|
|
443. |
%s (%s)
|
|
2020-01-21 |
%s (%s)
|
|
448. |
Installing
|
|
2020-01-21 |
Thapbom
|
|
449. |
Removing
|
|
2020-01-21 |
Thanbom
|
|
450. |
_Install
|
|
2020-01-21 |
_Install
|
|
452. |
Network
|
|
2020-01-21 |
Network
|
|
464. |
File system
|
|
2020-01-21 |
File system
|
|
474. |
Go back
|
|
2020-01-21 |
Phi chedam
|
|
476. |
Reviews
|
|
2020-01-21 |
Reviews
|
|
483. |
%e %B %Y
|
|
2020-01-21 |
%e %B %Y
|
|
485. |
MODE
|
|
2020-01-21 |
MODE
|
|
487. |
SEARCH
|
|
2020-01-21 |
KIRI
|
|
489. |
ID
|
|
2020-01-21 |
ID
|
|
491. |
PKGNAME
|
|
2020-01-21 |
PKGNAME
|
|
495. |
FILENAME
|
|
2020-01-21 |
FILE-MEN
|
|
503. |
Show version number
|
|
2020-01-21 |
Version phai paklang
|
|
505. |
translator-credits
|
|
2020-01-21 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
561. |
Install…
|
|
2020-01-21 |
Install…
|
|
562. |
Cancel
|
|
2020-01-21 |
Pasang-kok
|
|
563. |
Install
|
|
2020-01-21 |
Install
|
|
564. |
Update
|
|
2020-01-21 |
Update
|
|
568. |
Source: %s
|
|
2020-01-21 |
Source: %s
|
|
581. |
Other
|
|
2020-01-21 |
Kaprek
|
|
583. |
Featured
|
|
2020-01-21 |
Kemesen
|
|
590. |
All
|
|
2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
591. |
Featured
|
|
2020-01-21 |
Kemesen
|
|
592. |
3D Graphics
|
|
2020-01-21 |
3D Graphics
|
|
593. |
Photography
|
|
2020-01-21 |
Photography
|
|
594. |
Scanning
|
|
2020-01-21 |
Scanning
|
|
595. |
Vector Graphics
|
|
2020-01-21 |
Vector Graphics
|
|
596. |
Viewers
|
|
2020-01-21 |
Viewers
|
|
597. |
Audio Creation & Editing
|
|
2020-01-21 |
Lun/Seh Semar pen Editing
|
|
598. |
Music Players
|
|
2020-01-21 |
Music Players
|
|
599. |
All
|
|
2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
600. |
Featured
|
|
2020-01-21 |
Kemesen
|
|
601. |
Calendar
|
|
2020-01-21 |
Calendar
|
|
602. |
Database
|
|
2020-01-21 |
Database
|
|
603. |
Finance
|
|
2020-01-21 |
Tangka
|