Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
battery;consumption;charge;
|
|
| 2015-02-07 |
baterija;potrošnja;punjenje;
|
|
| 4. |
GNOME Power Statistics
|
|
| 2015-10-14 |
GNOME energetska statistika
|
|
| 5. |
Power Statistics can show historical and current battery information and programs waking up that use power.
|
|
| 2018-02-01 |
Statistika energije može prikazati povijesne i trenutne informacije i programe koji pokrenuti troše energiju.
|
|
| 2015-02-15 |
Statistika energije može prikazati povijesne i trenutne informacije i programe koji pokrenuti i troše energiju.
|
|
| 6. |
You probably only need to install this application if you are having problems with your laptop battery, or are trying to work out what programs are using significant amounts of power.
|
|
| 2015-02-15 |
Najvjerojatnije vam je potrebno instalirati ovu aplikaciju ako imate problema s baterijom vašeg prijenosnog računala, ili ako trebate otkriti koji program troši previše energije.
|
|
| 31. |
%.0fms
|
|
| 2017-03-15 |
%.0fms
|
|
| 36. |
%.0f nm
|
|
| 2017-03-15 |
%.0f nm
|
|
| 37. |
Rate
|
|
| 2016-05-25 |
Snaga
|
|
| 41. |
30 minutes
|
|
| 2022-09-17 |
30 minuta
|
|
| 42. |
3 hours
|
|
| 2022-09-17 |
3 sata
|
|
| 43. |
8 hours
|
|
| 2022-09-17 |
8 sati
|
|
| 68. |
Charging
|
|
| 2015-02-22 |
Punjenje
|
|
| 69. |
Discharging
|
|
| 2015-02-22 |
Pražnjenje
|
|
| 87. |
Vendor
|
|
| 2015-10-16 |
Proizvođač
|
|
| 91. |
%u second
%u seconds
|
|
| 2016-09-11 |
%u sekunda
%u sekunde
%u sekundi
|
|
| 97. |
Energy when empty
|
|
| 2016-05-25 |
Energija kada je prazna
|
|
| 98. |
Energy when full
|
|
| 2016-05-25 |
Energija kada je napunjena
|
|
| 2016-05-25 |
Energija kad je napunjena
|
|
| 99. |
Energy (design)
|
|
| 2016-05-25 |
Energija (određena dizajnom)
|
|
| 114. |
Show extra debugging information
|
|
| 2017-06-27 |
Prikaži dodatne informacije otklanjanja grešaka
|
|
