Translations by Thura
Thura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
D_elay:
|
|
| 2012-02-16 |
_E ကြာချိန်
|
|
| ~ |
%l:%M %p
|
|
| 2012-02-16 |
%l:%M %p
|
|
| ~ |
Network Proxy
|
|
| 2012-02-16 |
ကွန်ရက် ကြားခံ
|
|
| 8. |
Home
|
|
| 2012-02-16 |
အိမ်လိပ်စာ
|
|
| 10. |
File System
|
|
| 2012-02-16 |
ဖိုင်စနစ်
|
|
| 22. |
Search
|
|
| 2012-02-16 |
ရှာဖွေရန်
|
|
| 67. |
No Desktop Background
|
|
| 2012-02-16 |
အလုပ်ခုံနောက်ခံမရှိပါ
|
|
| 70. |
Default
|
|
| 2012-02-16 |
မူလပုံစံ
|
|
| 72. |
Background
|
|
| 2012-02-16 |
နောက်ခံပုံ
|
|
| 130. |
All files
|
|
| 2012-02-16 |
ဖိုင်အားလုံး
|
|
| 214. |
_Select
|
|
| 2012-02-16 |
_S ရွေးချယ်ပါ
|
|
| 302. |
On
|
|
| 2012-02-16 |
ဖွင့်
|
|
| 303. |
Off
|
|
| 2012-02-16 |
ပိတ်
|
|
| 367. |
Unknown
|
|
| 2012-02-16 |
အမည်မဲ့
|
|
| 477. |
System
|
|
| 2012-02-16 |
စနစ်ဆိုင်ရာ
|
|
| 497. |
Preferences
|
|
| 2012-02-16 |
လိုလားချက်
|
|
| 500. |
Custom Shortcuts
|
|
| 2012-02-16 |
စိတ်ကြိုက အမြန်ခလုတ်
|
|
| 523. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2012-02-16 |
ကီးဘုတ် အမြန်ခလုတ်
|
|
| 549. |
Shortcut
|
|
| 2012-02-16 |
အမြန်ခလုတ်
|
|
| 551. |
None
|
|
| 2012-02-16 |
မသတ်မှတ်ထား
|
|
| 557. |
Keyboard
|
|
| 2012-02-16 |
ကီးဘုတ်
|
|
| 575. |
Mouse
|
|
| 2012-02-16 |
မောက်(စ်)
|
|
| 576. |
General
|
|
| 2012-02-16 |
အထွေထွေရေးရာ
|
|
| 579. |
Left
|
|
| 2012-02-16 |
ဘယ်ဘက်
|
|
| 580. |
Right
|
|
| 2012-02-16 |
ညာဘက်
|
|
| 581. |
Pointer Speed
|
|
| 2012-02-16 |
ပွိုင့်တာ အမြန်နှုန်း
|
|
| 655. |
Ignored Hosts
|
|
| 2012-02-16 |
အသုံးမပြုသည့် အခြေစိုက်များ
|
|
| 769. |
Address
|
|
| 2012-02-16 |
နေရပ်လိပ်စာ
|
|
| 1057. |
_Authenticate
|
|
| 2012-02-16 |
_A အသိအမှတ်ပြု
|
|
| 1286. |
Custom
|
|
| 2012-02-16 |
စိတ်ကြိုက်
|
|
| 1313. |
Sound
|
|
| 2012-02-16 |
အသံ
|
|
| 1331. |
Name:
|
|
| 2012-02-16 |
အမည်
|
|
| 1585. |
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
| 2012-02-16 |
အသုံးပြုရန်မှတ်ပုံတင်ထားသည့် လက်ဗွေကိုဖျက်ပစ်မလား ဖျက်မယ်ဆိုရင် လက်ဗွေစနစ်ဖြင်မဝင်ရောက်နိုင်တော့ပါ
|
|
| 1593. |
_Delete Fingerprints
|
|
| 2012-02-16 |
_D လက်ဗွေမှတ်စနစ်ကိုဖျက်သိမ်း
|
|
| 1609. |
Right thumb
|
|
| 2012-02-16 |
ညာလက်မ
|
|
| 1610. |
Right middle finger
|
|
| 2012-02-16 |
ညာလက်ခလယ်
|
|
| 1612. |
Right ring finger
|
|
| 2012-02-16 |
ညာလက်သူကြွယ်
|
|
| 1613. |
Right little finger
|
|
| 2012-02-16 |
ညာလက်သန်း
|
|
| 1730. |
The new password has already been used recently.
|
|
| 2012-02-16 |
စကားဝှက်အသစ်က လက်တလောအသုံးပြုထားပြီးဖြစ်သည်
|
|
| 1932. |
Help
|
|
| 2012-02-16 |
အကူအညီ
|
|
