Translations by ButterflyOfFire
ButterflyOfFire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Month
|
|
| 2021-10-17 |
Ayyur
|
|
| ~ |
Week
|
|
| 2021-10-17 |
Dduṛt
|
|
| 28. |
Location
|
|
| 2021-10-17 |
Adeg
|
|
| 34. |
Select a file
|
|
| 2024-03-21 |
Fren afaylu
|
|
| 36. |
Calendar Name
|
|
| 2024-03-21 |
Isem n uwitay
|
|
| 39. |
Open a File
|
|
| 2024-03-21 |
Ldi afaylu
|
|
| 46. |
User
|
|
| 2024-03-21 |
Aseqdac
|
|
| 66. |
Done
|
|
| 2021-10-17 |
Immed
|
|
| 69. |
Reminders
|
|
| 2024-03-21 |
Ismektiyen
|
|
| 72. |
Add a Reminder…
|
|
| 2024-03-21 |
Rnu yiwen n usmekti…
|
|
| 73. |
5 minutes
|
|
| 2021-10-17 |
5 n tesdatin
|
|
| 74. |
10 minutes
|
|
| 2021-10-17 |
10 n tesdatin
|
|
| 75. |
15 minutes
|
|
| 2021-10-17 |
15 n tesdatin
|
|
| 76. |
30 minutes
|
|
| 2021-10-17 |
30 n tesdatin
|
|
| 77. |
1 hour
|
|
| 2021-10-17 |
1 n wesrag
|
|
| 78. |
1 day
|
|
| 2021-10-17 |
1 n wass
|
|
| 79. |
2 days
|
|
| 2021-10-17 |
2 n wussan
|
|
| 80. |
3 days
|
|
| 2021-10-17 |
3 n wussan
|
|
| 83. |
Yesterday
|
|
| 2021-10-17 |
Iḍelli
|
|
| 84. |
Today
|
|
| 2021-10-17 |
Ass-a
|
|
| 2021-10-14 |
Ass-ayi
|
|
| 88. |
All Day
|
|
| 2021-10-17 |
Ass kamel
|
|
| 90. |
Ends
|
|
| 2021-10-17 |
Ad ifak
|
|
| 96. |
Monthly
|
|
| 2021-10-17 |
Yal ayyur
|
|
| 97. |
Yearly
|
|
| 2021-10-17 |
Yal aseggas
|
|
| 105. |
Title
|
|
| 2021-10-17 |
Azwel
|
|
| 117. |
Weather
|
|
| 2024-03-21 |
Tignewt
|
|
| 119. |
_Calendars
|
|
| 2024-03-21 |
Iwitayen (_C)
|
|
| 123. |
January
|
|
| 2021-10-14 |
Yennayer
|
|
| 124. |
February
|
|
| 2021-10-14 |
Furar
|
|
| 126. |
April
|
|
| 2021-10-14 |
Yebrir
|
|
| 127. |
May
|
|
| 2021-10-14 |
Mayyu
|
|
| 128. |
June
|
|
| 2021-10-14 |
Yunyu
|
|
| 129. |
July
|
|
| 2021-10-14 |
Yulyu
|
|
| 130. |
August
|
|
| 2021-10-14 |
Γuct
|
|
| 131. |
September
|
|
| 2021-10-14 |
Ctembeṛ
|
|
| 132. |
October
|
|
| 2021-10-14 |
Tubeṛ
|
|
| 133. |
November
|
|
| 2021-10-14 |
Wambeṛ
|
|
| 134. |
December
|
|
| 2021-10-14 |
Duǧembeṛ
|
|
| 135. |
Today %s
|
|
| 2024-03-21 |
Ass-a %s
|
|
| 2021-10-14 |
Ass-ayi %s
|
|
| 136. |
Tomorrow %s
|
|
| 2024-03-21 |
Azekka %s
|
|
| 137. |
Yesterday %s
|
|
| 2024-03-21 |
Iḍelli %s
|
|
| 2021-10-17 |
Yesterday %s
|
|
| 138. |
%1$s %2$d, %3$s
|
|
| 2024-03-21 |
%1$s %2$d, %3$s
|
|
| 139. |
%1$s %2$d, %3$d, %4$s
|
|
| 2024-03-21 |
%1$s %2$d, %3$d, %4$s
|
|
| 141. |
%1$s %2$d, %3$d
|
|
| 2024-03-21 |
%1$s %2$d, %3$d
|
|
| 142. |
Today, %1$s — %2$s
|
|
| 2024-03-21 |
Ass-a, %1$s — %2$s
|
|
| 2021-10-14 |
Ass-ayi, %1$s — %2$s
|
|
| 143. |
Tomorrow, %1$s – %2$s
|
|
| 2024-03-21 |
Azekka, %1$s – %2$s
|
|
