Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
Use Default Font
|
|
2012-11-05 |
Utilitza el tipus de lletra per defecte
|
|
56. |
Ensure Trailing Newline
|
|
2012-03-27 |
Assegura un salt de línia al final
|
|
57. |
Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline.
|
|
2012-03-27 |
Si el gedit s'assegurarà que els documents sempre finalitzin amb un salt de línia.
|
|
143. |
translator-credits
|
|
2012-03-27 |
Quico Llach <quico@softcatala.org>
Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>
Josep Puigdemont <josep.puigdemont@gmail.com>
David Planella <david.planella@ubuntu.com>
|
|
369. |
Install scheme
|
|
2012-03-27 |
Instal·la l'esquema
|
|
370. |
Install Scheme
|
|
2012-03-27 |
Instal·la l'esquema
|
|
371. |
Uninstall scheme
|
|
2012-03-27 |
Desinstal·la l'esquema
|
|
372. |
Uninstall Scheme
|
|
2012-03-27 |
Desinstal·la l'esquema
|
|
387. |
_Restore Default Fonts
|
|
2012-11-05 |
_Restaura els tipus de lletra per defecte
|
|
538. |
Current selection (default to document)
|
|
2012-11-05 |
Selecció actual (el document actual és el per defecte)
|
|
617. |
Match Filename
|
|
2012-03-27 |
Coincident amb el nom del fitxer
|