Translations by Ibrahim Saed

Ibrahim Saed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
4.
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
2013-09-14
حاول إيجاد حزم وبرامج لا تحتاج لها من خلال تنفيذ "apt-get autoremove" في الطرفية، يرجى المراجعة بحذر.
10.
Enable networking
2013-09-14
تفعيل الاتصال الشبكي
13.
Read-only mode
2013-09-14
وضع القراءة فقط
14.
Read/Write mode
2013-09-14
وضع القراءة والكتابة
20.
Unknown (must be run as root)
2013-09-14
غير معروف (يجب أن يعمل كجذر)
21.
Physical Volumes:
2013-09-14
وحدات التخزين الحقيقية:
22.
ok (good)
2013-09-14
مقبول (جيد)
23.
not ok (BAD)
2013-09-14
غير مقبول (سيء)
25.
unknown (read-only filesystem)
2013-09-14
غير معروف (ملف نظام للقراءة فقط)
26.
unknown (must be run as root)
2013-09-14
غير معروف (يجب أن يعمل من الجذر)
27.
yes (good)
2013-09-14
نعم (جيد)
28.
no (BAD)
2013-09-14
لا (سيء)
29.
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
2013-09-14
(استخدم الأسهم، وأزرار PageUp وPageDown للتمرير، ومفتاح TAB للاختيار)
31.
System mode:
2013-09-14
نمط النظام:
32.
CPU information:
2013-09-14
معلومات وحدة المعالجة المركزية:
33.
Network connectivity:
2013-09-14
اتصالية الشبكة:
34.
=== Detailed disk usage ===
2013-09-14
=== الاستخدام المُفصّل للقرص ===
37.
=== Detailed memory usage ===
2013-09-14
=== الاستخدام المُفصّل للذاكرة ===