Translations by Admir Imamović
Admir Imamović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
B<debpkg> I<dpkg-options>
|
|
| 2011-10-14 |
B<debpkg> I<dpkg-options>
|
|
| ~ |
DEBPKG
|
|
| 2011-10-14 |
DEBPKG
|
|
| ~ |
B<--no-preserve>, B<--nopreserve>
|
|
| 2011-10-14 |
B<--no-preserve>, B<--nopreserve>
|
|
| 1. |
ANNOTATE-OUTPUT
|
|
| 2011-10-10 |
NAZNAČITI-IZLAZ
|
|
| 2. |
Debian Utilities
|
|
| 2011-10-03 |
Debian alati
|
|
| 3. |
DEBIAN
|
|
| 2011-10-03 |
DEBIAN
|
|
| 4. |
NAME
|
|
| 2011-10-03 |
IME
|
|
| 5. |
annotate-output - annotate program output with time and stream
|
|
| 2011-10-10 |
naznačiti-izlaz - naznači programski izlaz sa vremenom i tokom
|
|
| 6. |
SYNOPSIS
|
|
| 2011-10-10 |
SINOPSIS
|
|
| 2011-10-03 |
SYNOPSIS
|
|
| 7. |
B<annotate-output> [I<options>] I<program> [I<args> ...]
|
|
| 2011-10-10 |
B<annotate-output> [I<options>] I<program> [I<args> ...]
|
|
| 8. |
DESCRIPTION
|
|
| 2011-10-03 |
OPIS
|
|
| 9. |
B<annotate-output> will execute the specified program, while prepending every line with the current time and O for stdout and E for stderr.
|
|
| 2011-10-10 |
B<annotate-output> će izvršiti specificirani program, dok se dodaje na početak svaka linija sa trenutnim vremenom i O za stdout i E za stderr
|
|
| 10. |
OPTIONS
|
|
| 2011-10-03 |
OPCIJE
|
|
| 11. |
B<+FORMAT>
|
|
| 2011-10-10 |
B<+FORMAT>
|
|
| 13. |
B<-h>, B<--help>
|
|
| 2011-10-10 |
B<-h>, B<--help>
|
|
| 14. |
Display a help message and exit successfully.
|
|
| 2011-10-10 |
Prikaži poruku i izađi uspješno
|
|
| 15. |
EXAMPLE
|
|
| 2011-10-03 |
PRIMJER
|
|
| 17. |
BUGS
|
|
| 2011-10-03 |
GREŠKE
|
|
| 21. |
SEE ALSO
|
|
| 2011-10-10 |
VIDI I
|
|
| 22. |
B<date>(1)
|
|
| 2011-10-10 |
B<date>(1)
|
|
| 23. |
SUPPORT
|
|
| 2011-10-03 |
PODRŠKA
|
|
| 25. |
AUTHOR
|
|
| 2011-10-03 |
AUTOR
|
|
| 27. |
ARCHPATH
|
|
| 2011-10-10 |
GLAVNA PUTANJA
|
|
| 29. |
B<archpath>
|
|
| 2011-10-10 |
B<archpath>
|
|
| 30. |
B<archpath> I<branch>
|
|
| 2011-10-10 |
B<archpath> I<branch>
|
|
| 31. |
B<archpath> I<branch>B<-->I<version>
|
|
| 2011-10-10 |
B<archpath> I<branch>B<-->I<version>
|
|
| 36. |
CW<baz branch $(archpath) $(archpath new-feature)>
|
|
| 2011-10-14 |
CW<baz branch $(archpath) $(archpath new-feature)>
|
|
| 38. |
CW<baz branch $(archpath) $(archpath releases--1.0)>
|
|
| 2011-10-14 |
CW<baz branch $(archpath) $(archpath releases--1.0)>
|
|
| 40. |
B<archpath> was written by
|
|
| 2011-10-10 |
B<archpath> napisao
|
|
| 41. |
Colin Watson E<lt>cjwatson@debian.orgE<gt>.
|
|
| 2011-10-10 |
Colin Watson E<lt>cjwatson@debian.orgE<gt>.
|
|
| 44. |
B<bts> [I<options>] I<command> [I<args>] [B<#>I<comment>] [B<.>|B<,> I<command> [I<args>] [B<#>I<comment>]] ...
|
|
| 2011-10-14 |
B<bts> [I<options>] I<command> [I<args>] [B<#>I<comment>] [B<.>|B<,> I<command> [I<args>] [B<#>I<comment>]] ...
|
|
| 57. |
B<-o>, B<--offline>
|
|
| 2011-10-10 |
B<-o>, B<--offline>
|
|
| 59. |
B<--online>, B<--no-offline>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--online>, B<--no-offline>
|
|
| 61. |
B<-n>, B<--no-action>
|
|
| 2011-10-10 |
B<-n>, B<--no-action>
|
|
| 62. |
Do not send emails but print them to standard output.
|
|
| 2011-10-10 |
Nemoj slati emailove ali ispiši ih na standardni izlaz
|
|
| 63. |
B<--cache>, B<--no-cache>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--cache>, B<--no-cache>
|
|
| 65. |
B<--cache-mode=>{B<min>|B<mbox>|B<full>}
|
|
| 2011-10-10 |
B<--cache-mode=>{B<min>|B<mbox>|B<full>}
|
|
| 67. |
B<--cache-delay=>I<seconds>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--cache-delay=>I<seconds>
|
|
| 69. |
B<--mbox>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--mbox>
|
|
| 71. |
B<--mailreader=>I<READER>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--mailreader=>I<READER>
|
|
| 73. |
B<--cc-addr=>I<CC_EMAIL_ADDRESS>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--cc-addr=>I<CC_EMAIL_ADDRESS>
|
|
| 75. |
B<--use-default-cc>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--use-default-cc>
|
|
| 77. |
B<--no-use-default-cc>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--no-use-default-cc>
|
|
| 79. |
B<--sendmail=>I<SENDMAILCMD>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--sendmail=>I<SENDMAILCMD>
|
|
| 81. |
B<--mutt>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--mutt>
|
|
| 84. |
B<--no-mutt>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--no-mutt>
|
|
| 88. |
B<--smtp-host=>I<SMTPHOST>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--smtp-host=>I<SMTPHOST>
|
|
| 95. |
B<--smtp-username=>I<USERNAME>, B<--smtp-password=>I<PASSWORD>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--smtp-username=>I<USERNAME>, B<--smtp-password=>I<PASSWORD>
|
|
| 98. |
B<--smtp-helo=>I<HELO>
|
|
| 2011-10-10 |
B<--smtp-helo=>I<HELO>
|
|
