Ubuntu
binutils package

Browsing Spanish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “ld”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last
19.
%F%P: common page size (0x%v) > maximum page size (0x%v)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelf.c:97
40.
%P: warning: .note.package section discarded, --package-metadata ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelf.c:1540
41.
%P: warning: --package-metadata is empty, ignoring
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelf.c:1595
42.
%P: warning: --package-metadata=%s does not contain valid JSON, ignoring: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelf.c:1605
43.
%P: warning: cannot create .note.package section, --package-metadata ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelf.c:1634
47.
%F%P: %pA has both ordered and unordered sections
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelfgen.c:285
49.
%F%P: looping in map_segments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelfgen.c:330
50.
%F%P: failed to strip zero-sized dynamic sections
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelfgen.c:342
52.
%F%P: warning: CTF symbol addition failed; CTF will not be tied to symbols: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelfgen.c:447
53.
%F%P: warning: CTF symbol shuffling failed; CTF will not be tied to symbols: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ldelfgen.c:457
1 → 10 of 218 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrés Rassol, Antonio Ceballos Roa, Benjamín Valero Espinosa, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, Dante Díaz, Monkey, Paco Molinero, Álvaro del Olmo Alonso.