Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Slovak (sk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovak Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 57.692307692307686 042.31 57.692307692307686% translated 42.30769230769231% untranslated 11 11 11 11 0 — 26 2022-05-19 21:31:17 UTC Dusan Kazik
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 0 — 8 8 118 2022-07-23 05:33:21 UTC Miňo
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 1729 2016-03-01 18:31:25 UTC P_E_T_O
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-10-05 06:11:01 UTC helix84
ubiquity-debconf 79.40298507462687 020.60 79.40298507462687% translated 20.597014925373134% untranslated 69 69 11 11 15 15 335 2022-05-19 12:03:00 UTC Pavol Klačanský
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2013-08-11 15:12:29 UTC Pavol Klačanský
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 9 9 3 3 0 — 37 2016-10-05 08:11:08 UTC David
ubiquity-slideshow-ubuntu 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 9 9 0 — 0 — 37 2016-10-05 08:20:57 UTC P_E_T_O
gnome-initial-setup 80.82191780821918 019.18 80.82191780821918% translated 19.17808219178082% untranslated 28 28 9 9 0 — 146 2023-03-27 20:08:55 UTC Dusan Kazik
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2016-02-21 21:01:27 UTC helix84
update-manager 79.48717948717949 020.51 79.48717948717949% translated 20.51282051282051% untranslated 24 24 0 — 5 5 117 2023-04-13 19:28:35 UTC Pavol Klačanský
ubuntu-release-upgrader 77.74480712166172 022.26 77.74480712166172% translated 22.255192878338278% untranslated 75 75 10 10 0 — 337 2016-02-21 21:47:24 UTC helix84
update-notifier 65.33333333333333 034.67 65.33333333333333% translated 34.66666666666667% untranslated 26 26 0 — 0 — 75 2017-12-04 14:44:53 UTC helix84
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-15 17:22:17 UTC Pavol Klačanský
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 22:46:09 UTC Pavol Klačanský
app-install-data 15.57053600789214 084.43 15.57053600789214% translated 84.42946399210786% untranslated 5135 5135 1 1 2 2 6082 2016-02-21 21:00:21 UTC helix84
friendly-recovery 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2016-03-02 07:43:18 UTC P_E_T_O
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-16 12:50:23 UTC Pavol Klačanský
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2013-04-24 15:37:59 UTC Pavol Klačanský
software-properties 56.60377358490566 043.40 56.60377358490566% translated 43.39622641509434% untranslated 115 115 1 1 7 7 265 2023-03-28 15:36:19 UTC Peter Chabada
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2010-09-16 14:09:43 UTC Marián Bača
apport 84.81675392670157 015.18 84.81675392670157% translated 15.18324607329843% untranslated 29 29 0 — 0 — 191 2016-03-31 05:26:05 UTC DanoTT
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-02 21:50:23 UTC helix84
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-04-17 07:25:37 UTC Pavol Klačanský
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-11-14 12:11:37 UTC Štefan Lučivjanský
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-09-23 15:22:46 UTC Pavol Klačanský
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 11 11 0 — 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 86.56716417910447 013.43 86.56716417910447% translated 13.432835820895523% untranslated 9 9 0 — 5 5 67 2021-05-10 11:30:11 UTC helix84
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2020-09-17 10:54:31 UTC Dusan Kazik
yelp 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 121 121 2 2 0 — 1694 2021-09-04 08:13:49 UTC Peter Mráz
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:33:50 UTC Dusan Kazik
gnome-control-center-2.0 90.25641025641026 009.74 90.25641025641026% translated 9.743589743589745% untranslated 190 190 76 76 3 3 1950 2023-12-13 03:38:40 UTC Dusan Kazik
gnome-software 38.4375 061.56 38.4375% translated 61.5625% untranslated 788 788 6 6 0 — 1280 2023-03-27 23:28:20 UTC Dusan Kazik
nautilus 99.91047448522829 000.09 99.91047448522829% translated 0.08952551477170993% untranslated 1 1 3 3 1 1 1117 2023-06-19 11:29:21 UTC Dusan Kazik
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-14 03:39:20 UTC Pavol Šimo
nm-applet 81.32875143184421 018.67 81.32875143184421% translated 18.671248568155786% untranslated 163 163 4 4 0 — 873 2021-09-04 09:47:06 UTC Dusan Kazik
deja-dup 42.405063291139236 057.59 42.405063291139236% translated 57.59493670886076% untranslated 182 182 104 104 0 — 316 2018-01-03 00:38:49 UTC Michael Terry
gedit 99.72337482710927 000.28 99.72337482710927% translated 0.2766251728907331% untranslated 2 2 3 3 1 1 723 2022-05-19 17:41:50 UTC Dusan Kazik
totem 97.20101781170484 002.80 97.20101781170484% translated 2.7989821882951653% untranslated 11 11 4 4 9 9 393 2022-09-21 03:22:05 UTC Dusan Kazik
shotwell 78.25409197194077 021.75 78.25409197194077% translated 21.745908028059237% untranslated 279 279 35 35 108 108 1283 2023-04-11 12:20:35 UTC Dusan Kazik
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2022-12-01 22:21:14 UTC Dusan Kazik
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 1 1 317 2023-03-27 18:22:28 UTC Dusan Kazik
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 26 26 0 — 446 2022-04-15 04:16:53 UTC Dusan Kazik
simple-scan 78.70370370370371 021.30 78.70370370370371% translated 21.296296296296298% untranslated 46 46 3 3 0 — 216 2020-05-08 00:23:08 UTC Dusan Kazik
system-config-printer 99.24731182795699 000.75 99.24731182795699% translated 0.7526881720430108% untranslated 7 7 13 13 17 17 930 2022-12-13 14:15:37 UTC Pavol Klačanský
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 257 2023-05-29 10:37:19 UTC Dusan Kazik
gnome-power-manager 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 0 — 0 — 123 2017-02-18 11:28:03 UTC Dusan Kazik
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 13.299663299663301 086.70 13.299663299663301% translated 86.7003367003367% untranslated 515 515 8 8 0 — 594 2010-09-14 14:55:12 UTC Marián Bača
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2022-03-10 04:20:44 UTC Pavol Šimo
alternative-toolbar 51.85185185185185 048.15 51.85185185185185% translated 48.148148148148145% untranslated 52 52 0 — 0 — 108 2018-02-16 22:39:18 UTC Dusan Kazik
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:50:25 UTC Dusan Kazik
avahi 98.13664596273291 001.86 98.13664596273291% translated 1.8633540372670807% untranslated 3 3 0 — 0 — 161 2020-11-10 17:06:46 UTC Peter Mráz
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2023-02-14 10:35:46 UTC Dusan Kazik
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:41 UTC Dusan Kazik
dashtodock 61.48648648648649 038.51 61.48648648648649% translated 38.513513513513516% untranslated 57 57 22 22 0 — 148 2023-06-12 13:13:37 UTC Jose Riha
ding 63.06818181818182 036.93 63.06818181818182% translated 36.93181818181818% untranslated 65 65 0 — 0 — 176 2021-11-29 00:33:15 UTC Dusan Kazik
evolution 93.0599899176609 006.94 93.0599899176609% translated 6.940010082339103% untranslated 413 413 103 103 242 242 5951 2021-03-05 14:46:21 UTC Dusan Kazik
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:49:06 UTC Dusan Kazik
extension-manager 1.2345679012345678 098.77 1.2345679012345678% translated 98.76543209876543% untranslated 80 80 78 78 0 — 81 2023-08-09 05:39:06 UTC —
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 306 2022-09-19 11:27:55 UTC Dusan Kazik
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2022-07-15 06:25:34 UTC Dusan Kazik
gdm 97.9381443298969 002.06 97.9381443298969% translated 2.0618556701030926% untranslated 2 2 0 — 0 — 97 2023-04-06 13:12:27 UTC Dusan Kazik
gnome-calculator 96.33967789165446 003.66 96.33967789165446% translated 3.6603221083455346% untranslated 25 25 0 — 0 — 683 2023-03-27 19:47:54 UTC Dusan Kazik
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2023-01-25 01:12:11 UTC Dusan Kazik
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 750 2023-02-10 19:54:34 UTC Dusan Kazik
gnome-font-viewer 64.5933014354067 035.41 64.5933014354067% translated 35.406698564593306% untranslated 74 74 0 — 0 — 209 2022-05-19 17:12:42 UTC Dusan Kazik
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:28:53 UTC Marcel Telka
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 98 2021-06-08 17:13:29 UTC Mário Buči
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:35 UTC Dusan Kazik
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2022-03-22 01:22:07 UTC Dusan Kazik
gnome-mines 98.75 001.25 98.75% translated 1.25% untranslated 1 1 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:17:12 UTC Dusan Kazik
Overall statistics: 070.94 29.05695797482756% translated 70.94304202517245% untranslated 249418 1642 993 351575
1 → 75 of 558 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated