Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 47.40740740740741 052.59 47.40740740740741% translated 52.59259259259259% untranslated 71 71 6 6 0 — 135 2019-11-14 09:49:37 UTC Pakao Sorn
gnome-screenshot 31.16883116883117 068.83 31.16883116883117% translated 68.83116883116884% untranslated 53 53 0 — 0 — 77 2019-11-19 17:22:32 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-settings-daemon 0.1838235294117647 099.82 0.1838235294117647% translated 99.81617647058823% untranslated 543 543 0 — 0 — 544 2023-03-31 19:02:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 3.5541195476575123 096.45 3.5541195476575123% translated 96.4458804523425% untranslated 597 597 0 — 0 — 619 2020-02-28 11:07:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 95.8904109589041 004.11 95.8904109589041% translated 4.10958904109589% untranslated 3 3 0 — 0 — 73 2021-08-21 05:11:32 UTC Tao Mon Lae
gnome-system-monitor 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 217 217 3 3 0 — 341 2023-03-27 20:12:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 2.835538752362949 097.16 2.835538752362949% translated 97.16446124763705% untranslated 514 514 0 — 0 — 529 2021-11-09 13:49:51 UTC Tao Mon Lae
gnome-todo 0.6329113924050633 099.37 0.6329113924050633% translated 99.36708860759494% untranslated 157 157 2 2 0 — 158 2019-12-11 16:23:43 UTC —
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2019-11-27 13:24:46 UTC —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 493 493 0 — 0 — 493 — —
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2020-01-20 04:16:56 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2019-11-14 15:06:43 UTC Mon Chan Aie
gtksourceview 61.32075471698113 038.68 61.32075471698113% translated 38.67924528301887% untranslated 41 41 0 — 0 — 106 2021-08-03 08:03:25 UTC Tao Mon Lae
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
libgnomekbd 28.205128205128204 071.79 28.205128205128204% translated 71.7948717948718% untranslated 28 28 0 — 0 — 39 2019-11-21 15:26:26 UTC —
libgweather-3.0 43.333333333333336 056.67 43.333333333333336% translated 56.666666666666664% untranslated 136 136 1 1 0 — 240 2019-11-19 13:21:04 UTC Mi Htaw Pone
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-11-20 09:34:15 UTC Tao Mon Lae
libsecret 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2019-11-05 10:56:49 UTC Tao Mon Lae
linux-pam 15.0 085.00 15.0% translated 85.0% untranslated 85 85 1 1 0 — 100 2019-11-27 08:40:53 UTC —
mousetweaks 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 18 18 0 — 0 — 34 2019-11-19 17:21:03 UTC Mon Chan Aie
mutter 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 78 78 0 — 0 — 144 2019-11-22 17:47:57 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-11-08 12:20:09 UTC anontamon
nautilus-share 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 3 3 0 — 0 — 37 2019-11-20 10:04:10 UTC Tao Mon Lae
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1908 1908 2 2 0 — 1908 2019-11-16 03:41:54 UTC —
org.gnome.characters 1.8181818181818181 098.18 1.8181818181818181% translated 98.18181818181819% untranslated 54 54 9 9 0 — 55 2019-11-23 03:24:18 UTC —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
remmina 7.334710743801653 092.67 7.334710743801653% translated 92.66528925619835% untranslated 897 897 0 — 0 — 968 2020-01-07 12:08:21 UTC —
rhythmbox 0.1059322033898305 099.89 0.1059322033898305% translated 99.89406779661016% untranslated 943 943 23 23 0 — 944 2019-11-18 15:54:59 UTC Launchpad Translations...
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-11-02 06:09:58 UTC Tao Mon Lae
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 195 195 0 — 0 — 195 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 0.0 100.00 100.0% untranslated 515 515 0 — 0 — 515 — —
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 13.829787234042554 086.17 13.829787234042554% translated 86.17021276595744% untranslated 81 81 0 — 0 — 94 2019-11-17 12:00:10 UTC Tao Mon Lae
vte-2.91 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2019-11-04 10:09:17 UTC talachan
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 20:44:20 UTC Tao Mon Lae
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2019-11-11 17:26:43 UTC Tao Mon Lae
xdiagnose 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-11-12 17:27:27 UTC Tao Mon Lae
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 20:46:11 UTC Tao Mon Lae
appstream-glib 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 96 96 0 — 0 — 97 2019-11-28 14:32:47 UTC —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2019-11-06 16:27:10 UTC Mon Chan Aie
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 14 14 0 — 25 2019-11-12 16:16:43 UTC —
kubuntu-debug-installer 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 12 12 0 — 14 2019-11-14 15:59:28 UTC Launchpad Translations...
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-11-14 12:03:47 UTC Mi Seik Non
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 1 1 0 — 179 2019-11-18 16:37:56 UTC —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 1266 1266 0 — 0 — 1266 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-11-06 15:47:04 UTC Nai Seik Nyan
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-11-11 16:51:10 UTC Tao Mon Lae
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2019-11-14 15:12:19 UTC Mi Khamoom Htaw
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2019-11-14 11:54:27 UTC Mi Non Bloor
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 37 2021-08-21 11:50:15 UTC Tao Mon Lae
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2019-11-05 09:17:24 UTC Saik Chan
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2019-11-06 01:09:16 UTC talachan
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-11-05 09:37:57 UTC Saik Chan
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2021-08-21 11:53:22 UTC Tao Mon Lae
unity-settings-daemon 1.5957446808510638 098.40 1.5957446808510638% translated 98.40425531914893% untranslated 370 370 0 — 0 — 376 2022-08-09 03:49:35 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2019-11-14 12:05:56 UTC Mi Pone Ah Chai
unity-scope-home 61.855670103092784 038.14 61.855670103092784% translated 38.144329896907216% untranslated 37 37 5 5 0 — 97 2019-11-18 15:24:33 UTC Mi Khamoom Htaw
unity-scope-devhelp 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 1 1 0 — 7 2019-11-14 12:00:57 UTC Mi Pone Ah Chai
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2019-11-05 18:01:08 UTC Pakao Sorn
unity-lens-video 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 20 2019-11-06 14:02:36 UTC Pakow Sajin Mon
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2019-11-03 15:26:23 UTC talachan
Overall statistics: 097.74 2.259546327241698% translated 97.74045367275829% untranslated 343631 343 0 351575
76 → 150 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated