Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Interlingua (ia)

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 47.40740740740741 052.59 47.40740740740741% translated 52.59259259259259% untranslated 71 71 0 — 0 — 135 2015-06-24 09:04:39 UTC —
gnome-screenshot 59.74025974025974 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 77 2019-01-04 14:50:42 UTC karm
gnome-settings-daemon 2.0220588235294117 097.98 2.0220588235294117% translated 97.97794117647058% untranslated 533 533 0 — 0 — 544 2023-03-31 19:02:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 23.424878836833603 076.58 23.424878836833603% translated 76.57512116316639% untranslated 474 474 0 — 1 1 619 2023-09-21 18:07:44 UTC Nik Kalach
gnome-sudoku 89.04109589041096 010.96 89.04109589041096% translated 10.95890410958904% untranslated 8 8 0 — 0 — 73 2018-02-25 23:40:15 UTC Launchpad Translations...
gnome-system-monitor 35.19061583577713 064.81 35.19061583577713% translated 64.80938416422288% untranslated 221 221 0 — 0 — 341 2023-03-27 20:12:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 2.835538752362949 097.16 2.835538752362949% translated 97.16446124763705% untranslated 514 514 0 — 0 — 529 2017-03-12 00:43:22 UTC karm
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
gnome-video-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
gparted 90.66937119675457 009.33 90.66937119675457% translated 9.330628803245435% untranslated 46 46 0 — 0 — 493 2018-04-30 22:47:12 UTC karm
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 6 6 0 — 0 — 51 2016-03-20 20:28:29 UTC —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4864 4864 0 — 0 — 4864 — —
gvfs 0.49504950495049505 099.50 0.49504950495049505% translated 99.5049504950495% untranslated 402 402 0 — 0 — 404 2015-12-06 07:36:33 UTC —
libgnomekbd 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 13 13 0 — 0 — 39 2015-11-09 12:27:07 UTC —
libgweather-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
linux-pam 74.0 026.00 74.0% translated 26.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 100 2021-10-27 20:29:22 UTC Nik Kalach
mousetweaks 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2015-12-31 16:43:42 UTC —
mutter 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
nautilus-sendto 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
orca 0.10482180293501049 099.90 0.10482180293501049% translated 99.895178197065% untranslated 1906 1906 0 — 0 — 1908 2019-09-13 17:58:00 UTC Launchpad Translations...
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
pulseaudio 83.56643356643356 016.43 83.56643356643356% translated 16.433566433566433% untranslated 94 94 0 — 0 — 572 2016-03-20 20:29:25 UTC —
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
rhythmbox 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 928 928 0 — 0 — 944 2016-05-20 23:06:53 UTC karm
seahorse 0.0 100.00 100.0% untranslated 540 540 0 — 0 — 540 — —
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-01-29 18:15:42 UTC —
systemd 27.17948717948718 072.82 27.17948717948718% translated 72.82051282051282% untranslated 142 142 0 — 0 — 195 2016-03-20 20:29:39 UTC —
totem-pl-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
tracker 8.870967741935484 091.13 8.870967741935484% translated 91.12903225806451% untranslated 339 339 0 — 0 — 372 2016-12-26 23:53:04 UTC karm
transmission 41.16504854368932 058.83 41.16504854368932% translated 58.83495145631068% untranslated 303 303 0 — 0 — 515 2021-06-22 18:00:03 UTC karm
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
vte-2.91 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-11-08 05:15:47 UTC —
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 0.0 100.00 100.0% untranslated 199 199 0 — 0 — 199 — —
aisleriot 0.0 100.00 100.0% untranslated 680 680 0 — 0 — 680 — —
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
polkit-1 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2015-11-09 12:21:39 UTC —
exiv2 0.14788038120276042 099.85 0.14788038120276042% translated 99.85211961879725% untranslated 6077 6077 0 — 0 — 6086 2015-11-18 09:41:59 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
unity-control-center 95.10268562401264 004.90 95.10268562401264% translated 4.897314375987362% untranslated 62 62 0 — 0 — 1266 2023-02-21 08:03:37 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-24 15:56:23 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-01-06 23:16:51 UTC karm
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2017-03-11 17:18:32 UTC karm
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-08-21 17:09:01 UTC —
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-04-27 15:09:06 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-19 22:16:17 UTC karm
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-03-11 17:17:58 UTC karm
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-12-05 20:57:18 UTC karm
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-08-21 17:00:03 UTC —
unity-settings-daemon 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 2 2 0 — 0 — 376 2022-08-09 03:49:35 UTC Launchpad Translations...
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-06-28 13:57:44 UTC karm
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-17 00:39:03 UTC karm
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:52:17 UTC karm
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-28 13:47:30 UTC karm
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-06-28 13:40:51 UTC karm
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2015-06-28 12:42:07 UTC karm
Overall statistics: 092.60 7.400412429780275% translated 92.59958757021973% untranslated 325557 296 163 351575
76 → 150 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated