Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-24 13:27:50 UTC Jared Norris
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-01-16 05:03:07 UTC Jared Norris
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-10-10 10:56:48 UTC Removed by request
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-04-27 00:44:03 UTC Jared Norris
unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2016-11-27 08:18:29 UTC Removed by request
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2020-11-28 04:49:55 UTC Jared Norris
ubuntu-help 40.119760479041915 059.88 40.119760479041915% translated 59.88023952095808% untranslated 100 100 0 — 0 — 167 2013-12-20 14:51:41 UTC Jared Norris
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-08-03 09:36:07 UTC Jared Norris
desktop-kubuntu-web-shortcuts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2013-06-23 05:29:46 UTC Jackson Doak
kdesudo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-02-20 08:21:49 UTC Launchpad Translations...
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2014-08-03 09:36:35 UTC Jared Norris
edubuntu-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2012-06-19 20:03:29 UTC Joel Pickett
ubiquity-slideshow-xubuntu 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 15 2015-05-20 12:06:32 UTC Joel Addison
ubiquity-slideshow-kubuntu 46.478873239436616 053.52 46.478873239436616% translated 53.52112676056338% untranslated 38 38 0 — 0 — 71 2020-11-28 04:32:57 UTC Jared Norris
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 3 3 0 — 0 — 31 2013-04-21 00:09:03 UTC Jared Norris
slideshow-ubuntukylin 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2020-11-28 04:37:29 UTC Jared Norris
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2019-06-14 12:52:25 UTC Joel Pickett
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2019-06-14 12:54:18 UTC Joel Pickett
colord 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2013-09-19 00:35:28 UTC Jackson Doak
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-10-07 08:52:13 UTC Joel Pickett
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-03-02 11:37:31 UTC Joel Addison
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2020-11-28 04:37:40 UTC Jared Norris
zenmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2016-04-17 10:36:22 UTC Joel Pickett
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-05-14 09:49:36 UTC —
cinder 0.08920606601248886 099.91 0.08920606601248886% translated 99.9107939339875% untranslated 2240 2240 0 — 0 — 2242 2014-04-10 14:53:30 UTC Anthony Harrington
glance 17.697841726618705 082.30 17.697841726618705% translated 82.3021582733813% untranslated 572 572 0 — 0 — 695 2013-12-20 14:54:24 UTC Jared Norris
keystone 25.386996904024766 074.61 25.386996904024766% translated 74.61300309597523% untranslated 241 241 0 — 0 — 323 2015-04-15 08:12:40 UTC openstackjenkins
nova 20.63975628332064 079.36 20.63975628332064% translated 79.36024371667936% untranslated 1042 1042 0 — 0 — 1313 2013-12-15 04:27:46 UTC Launchpad Translations...
rrdtool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-08-03 09:37:20 UTC Jared Norris
swift 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 196 2012-02-02 12:52:11 UTC Joel Addison
packagekit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 366 2013-08-31 21:40:54 UTC Jackson Doak
glib20 42.20939818631492 057.79 42.20939818631492% translated 57.790601813685086% untranslated 701 701 0 — 0 — 1213 2012-09-22 09:54:37 UTC Jared Norris
gst-plugins-base-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 221 221 0 — 0 — 221 — —
gst-plugins-good-1.0 96.15384615384616 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 4 4 0 — 0 — 104 2020-11-28 04:37:53 UTC Jared Norris
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 386 386 0 — 0 — 386 — —
doc-base 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2011-08-13 12:49:09 UTC Joel Pickett
gsettings-desktop-schemas 67.40506329113924 032.59 67.40506329113924% translated 32.594936708860764% untranslated 206 206 0 — 0 — 632 2015-04-14 11:33:51 UTC Joel Addison
duplicity 76.8025078369906 023.20 76.8025078369906% translated 23.197492163009404% untranslated 74 74 0 — 0 — 319 2015-04-14 11:34:36 UTC Joel Addison
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2016-04-17 10:37:02 UTC Joel Pickett
pastebin 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 32 2014-01-25 01:12:28 UTC Joel Addison
apt 40.369393139841684 059.63 40.369393139841684% translated 59.63060686015831% untranslated 226 226 0 — 0 — 379 2013-12-30 23:47:22 UTC Anthony Harrington
apt-all 73.83966244725738 026.16 73.83966244725738% translated 26.160337552742618% untranslated 186 186 0 — 0 — 711 2015-04-14 11:36:10 UTC Joel Addison
apt-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
apt.sh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-02-24 10:13:17 UTC —
grub 32.742054693274206 067.26 32.742054693274206% translated 67.2579453067258% untranslated 910 910 0 — 0 — 1353 2013-07-22 09:34:28 UTC Jackson Doak
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2016-04-17 10:38:27 UTC Joel Pickett
libapt-pkg 72.32472324723247 027.68 72.32472324723247% translated 27.67527675276753% untranslated 75 75 0 — 0 — 271 2012-02-02 12:29:50 UTC Joel Addison
networkmanager 11.149674620390455 088.85 11.149674620390455% translated 88.85032537960954% untranslated 2048 2048 0 — 0 — 2305 2014-01-31 16:35:18 UTC Joel Pickett
ureadahead 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2011-03-22 04:25:57 UTC Jared Norris
ubuntu-wallpapers 52.243589743589745 047.76 52.243589743589745% translated 47.756410256410255% untranslated 149 149 0 — 0 — 312 2015-05-20 12:29:17 UTC Joel Addison
e2fsprogs 40.89264173703257 059.11 40.89264173703257% translated 59.10735826296744% untranslated 980 980 0 — 0 — 1658 2011-10-29 12:25:19 UTC Joel Pickett
phonon-gstreamer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-08-12 05:13:09 UTC Joel Pickett
nano 36.550632911392405 063.45 36.550632911392405% translated 63.4493670886076% untranslated 401 401 59 59 0 — 632 2011-07-11 07:34:52 UTC —
xkeyboard-config 50.84317032040472 049.16 50.84317032040472% translated 49.156829679595276% untranslated 583 583 0 — 0 — 1186 2012-01-24 11:02:54 UTC Joel Pickett
ufw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 187 2019-06-14 12:54:32 UTC Joel Pickett
udisks2 0.0 100.00 100.0% untranslated 518 518 0 — 0 — 518 — —
procps-ng 0.0 100.00 100.0% untranslated 913 913 0 — 0 — 913 — —
adduser 93.16239316239316 006.84 93.16239316239316% translated 6.837606837606838% untranslated 8 8 0 — 0 — 117 2020-11-28 04:38:17 UTC Jared Norris
alsa-utils 96.97885196374622 003.02 96.97885196374622% translated 3.0211480362537766% untranslated 10 10 0 — 0 — 331 2020-11-28 04:38:46 UTC Jared Norris
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-10-28 11:14:24 UTC ZhongHan Cai
aptitude 82.17446270543616 017.83 82.17446270543616% translated 17.825537294563844% untranslated 282 282 0 — 0 — 1582 2014-08-03 09:39:09 UTC Jared Norris
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2020-11-28 04:39:36 UTC Jared Norris
attr 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 0 — 0 — 30 2019-06-14 12:49:39 UTC Joel Pickett
bash 83.08207705192629 016.92 83.08207705192629% translated 16.917922948073702% untranslated 101 101 0 — 0 — 597 2015-05-20 12:23:02 UTC Joel Addison
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1872 1872 0 — 0 — 1872 — —
bfd 33.75796178343949 066.24 33.75796178343949% translated 66.2420382165605% untranslated 1248 1248 0 — 0 — 1884 2012-09-22 09:44:12 UTC Jared Norris
binutils 45.372549019607845 054.63 45.372549019607845% translated 54.627450980392155% untranslated 1393 1393 0 — 0 — 2550 2011-09-24 06:17:17 UTC Joel Addison
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2012-01-18 04:02:02 UTC Joel Pickett
coreutils 57.17379534380076 042.83 57.17379534380076% translated 42.82620465619924% untranslated 791 791 0 — 0 — 1847 2020-11-28 04:39:52 UTC Jared Norris
cpio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 314 2020-11-28 04:40:03 UTC Jared Norris
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 213 213 0 — 0 — 213 — —
cryptsetup 6.064356435643564 093.94 6.064356435643564% translated 93.93564356435643% untranslated 759 759 0 — 0 — 808 2012-09-03 08:36:10 UTC Joel Pickett
cryptsetup-luks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-08-29 13:39:45 UTC Joel Pickett
Overall statistics: 060.73 39.26729716276755% translated 60.73270283723245% untranslated 213521 100 7 351575
151 → 225 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated