Ubuntu

Translatable templates

  1. Lunar (23.04)
  2. Asturian (ast)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Asturian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 3 3 0 — 0 — 135 2023-03-31 18:22:50 UTC Xandru
gnome-screenshot 61.038961038961034 038.96 61.038961038961034% translated 38.961038961038966% untranslated 30 30 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:41:33 UTC Xandru
gnome-settings-daemon 36.39705882352941 063.60 36.39705882352941% translated 63.60294117647059% untranslated 346 346 0 — 13 13 544 2023-03-31 19:20:20 UTC Xandru
gnome-shell 17.60904684975767 082.39 17.60904684975767% translated 82.39095315024232% untranslated 510 510 0 — 0 — 619 2023-09-21 18:14:18 UTC Xandru
gnome-sudoku 42.465753424657535 057.53 42.465753424657535% translated 57.534246575342465% untranslated 42 42 0 — 0 — 73 2020-03-05 12:19:06 UTC Xandru Martino
gnome-system-monitor 47.80058651026393 052.20 47.80058651026393% translated 52.19941348973607% untranslated 178 178 0 — 9 9 341 2023-03-27 20:12:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 44.423440453686204 055.58 44.423440453686204% translated 55.576559546313796% untranslated 294 294 0 — 27 27 529 2022-12-06 20:54:19 UTC ivarela
gnome-todo 5.063291139240507 094.94 5.063291139240507% translated 94.9367088607595% untranslated 150 150 0 — 0 — 158 2020-03-05 12:15:57 UTC Xandru Martino
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2023-06-28 16:06:34 UTC Xandru
gparted 67.74847870182555 032.25 67.74847870182555% translated 32.25152129817444% untranslated 159 159 0 — 0 — 493 2015-06-10 20:52:50 UTC enolp
grilo 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 25.49019607843137 074.51 25.49019607843137% translated 74.50980392156863% untranslated 38 38 0 — 0 — 51 2015-10-31 17:03:36 UTC —
gspell-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
gtksourceview 39.62264150943396 060.38 39.62264150943396% translated 60.37735849056604% untranslated 64 64 0 — 0 — 106 2018-05-30 06:01:37 UTC ivarela
gutenprint 55.42763157894737 044.57 55.42763157894737% translated 44.57236842105263% untranslated 2168 2168 0 — 0 — 4864 2012-10-09 11:46:59 UTC ivarela
gvfs 53.960396039603964 046.04 53.960396039603964% translated 46.03960396039604% untranslated 186 186 0 — 2 2 404 2017-12-04 04:17:27 UTC Xuacu Saturio
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2016-09-30 16:07:58 UTC Xuacu Saturio
libgweather-3.0 51.66666666666667 048.33 51.66666666666667% translated 48.333333333333336% untranslated 116 116 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:21 UTC ivarela
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2023-03-31 19:01:30 UTC Xandru
libsecret 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2020-02-11 11:57:49 UTC Xandru Martino
linux-pam 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 100 2014-02-25 05:28:45 UTC Xuacu Saturio
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-02-22 12:54:50 UTC ivarela
mutter 23.61111111111111 076.39 23.61111111111111% translated 76.38888888888889% untranslated 110 110 0 — 0 — 144 2019-03-29 05:06:53 UTC Xandru
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-12 20:45:08 UTC Xuacu Saturio
nautilus-share 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 4 4 37 2015-11-10 09:07:32 UTC nelo
orca 49.21383647798742 050.79 49.21383647798742% translated 50.786163522012586% untranslated 969 969 0 — 0 — 1908 2019-09-13 18:12:38 UTC ivarela
org.gnome.characters 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
pulseaudio 78.84615384615384 021.15 78.84615384615384% translated 21.153846153846153% untranslated 121 121 0 — 0 — 572 2013-10-06 15:28:36 UTC ivarela
remmina 17.045454545454543 082.95 17.045454545454543% translated 82.95454545454545% untranslated 803 803 0 — 0 — 968 2013-02-02 13:25:06 UTC ivarela
rhythmbox 96.08050847457628 003.92 96.08050847457628% translated 3.919491525423729% untranslated 37 37 0 — 0 — 944 2020-02-11 12:07:57 UTC Xandru Martino
seahorse 56.111111111111114 043.89 56.111111111111114% translated 43.888888888888886% untranslated 237 237 0 — 5 5 540 2022-12-24 08:32:30 UTC Launchpad Translations...
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-13 16:22:01 UTC ivarela
systemd 1.0256410256410255 098.97 1.0256410256410255% translated 98.97435897435898% untranslated 193 193 0 — 0 — 195 2015-10-19 08:22:45 UTC enolp
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 0.0 100.00 100.0% untranslated 372 372 0 — 0 — 372 — —
transmission 99.02912621359224 000.97 99.02912621359224% translated 0.9708737864077669% untranslated 5 5 0 — 0 — 515 2020-05-30 14:12:13 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 1 1 0 — 11 2022-02-04 14:13:11 UTC —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 94 2020-11-18 15:12:03 UTC ivarela
vte-2.91 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 7 7 0 — 0 — 9 2023-03-31 19:33:16 UTC ivarela
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-10-19 08:21:18 UTC enolp
xdg-desktop-portal-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:03:36 UTC Xandru
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-02-23 17:14:06 UTC ivarela
zenity 83.91959798994975 016.08 83.91959798994975% translated 16.08040201005025% untranslated 32 32 0 — 0 — 199 2023-01-28 06:51:43 UTC Xandru
aisleriot 94.26470588235294 005.74 94.26470588235294% translated 5.735294117647059% untranslated 39 39 0 — 18 18 680 2018-01-26 00:03:37 UTC Launchpad Translations...
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-04 01:06:48 UTC Xuacu Saturio
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
networkmanager-pptp 45.744680851063826 054.26 45.744680851063826% translated 54.25531914893617% untranslated 51 51 0 — 0 — 94 2012-10-07 19:13:03 UTC Xuacu Saturio
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-03-21 03:11:14 UTC Xuacu Saturio
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:55:55 UTC Mikel González
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:22:03 UTC Jonathan Riddell
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-09-09 22:10:01 UTC Xuacu Saturio
exiv2 0.29576076240552085 099.70 0.29576076240552085% translated 99.70423923759448% untranslated 6068 6068 0 — 0 — 6086 2013-10-07 15:11:54 UTC —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
clutter-1.0 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2023-03-07 23:19:20 UTC ivarela
unity-control-center 94.47077409162718 005.53 94.47077409162718% translated 5.529225908372828% untranslated 70 70 0 — 9 9 1266 2023-02-21 08:23:23 UTC Xuacu Saturio
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-12 17:47:36 UTC Xuacu Saturio
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-03-14 16:44:51 UTC Xuacu Saturio
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2016-04-12 09:30:09 UTC Rodrigo Toraño Valle
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-06-14 00:02:34 UTC enolp
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2015-04-03 15:11:44 UTC ivarela
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-09-25 15:32:06 UTC Xuacu Saturio
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-04-12 09:28:31 UTC Rodrigo Toraño Valle
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-03 15:37:29 UTC ivarela
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-06 11:00:03 UTC ivarela
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 376 2022-08-09 04:16:39 UTC Xandru
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-06-12 22:28:27 UTC enolp
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-03-14 16:35:16 UTC Xuacu Saturio
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-12 22:25:20 UTC enolp
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-06-12 22:23:46 UTC enolp
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2015-06-12 22:22:27 UTC enolp
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-03-21 01:58:46 UTC Xuacu Saturio
Overall statistics: 075.77 24.229822939628814% translated 75.7701770603712% untranslated 266389 24 1775 351575
76 → 150 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated