Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 253. |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2009-08-27 |
Este ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
|
|
| 255. |
Starting %s
|
|
| 2009-08-27 |
A iniciar %s
|
|
| 256. |
Application does not accept documents on command line
|
|
| 2009-08-27 |
A aplicação não aceita documentos na linha de comandos
|
|
| 257. |
Unrecognized launch option: %d
|
|
| 2009-08-27 |
Opção de iniciação não reconhecida: %d
|
|
| 258. |
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
|
|
| 2009-08-27 |
Incapaz de passar URIs do documento para uma entrada de desktop 'Type=Link'
|
|
| 259. |
Not a launchable item
|
|
| 2009-08-27 |
Não é um item iniciável
|
|
| 260. |
Disable connection to session manager
|
|
| 2009-08-27 |
Desactivar ligação ao gestor de sessão
|
|
| 261. |
Specify file containing saved configuration
|
|
| 2009-08-27 |
Especifique o ficheiro que contém a configuração gravada
|
|
| 262. |
FILE
|
|
| 2009-08-27 |
FICHEIRO
|
|
| 264. |
ID
|
|
| 2009-08-27 |
ID
|
|
| 265. |
Session management options:
|
|
| 2009-08-27 |
Opções do gestor de sessão:
|
|
| 266. |
Show session management options
|
|
| 2009-08-27 |
Apresentar opções do gestor de sessão
|
|
