Translations by Ihar Hrachyshka
Ihar Hrachyshka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Traditional command line help (info)
|
|
2007-10-22 |
Tradycyjnaja daviedka dla zahadnaha radka (info)
|
|
3. |
Applications
|
|
2007-10-22 |
Aplikacyi
|
|
6. |
Curses Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi Curses
|
|
8. |
FORTRAN Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi FORTRAN
|
|
9. |
Games
|
|
2007-10-22 |
Hulni
|
|
12. |
Manual Pages
|
|
2007-10-22 |
Staronki kiraŭnictva
|
|
15. |
OpenSSL Configuration
|
|
2007-10-22 |
Kanfihuracyja OpenSSL
|
|
18. |
Overviews
|
|
2007-10-22 |
Ahlady
|
|
19. |
POSIX Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi POSIX
|
|
20. |
POSIX Headers
|
|
2007-10-22 |
Zahałoŭki POSIX
|
|
21. |
Perl Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi Perl
|
|
24. |
Section 0p
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 0p
|
|
26. |
Section 1ssl
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 1ssl
|
|
28. |
Section 2
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 2
|
|
30. |
Section 3f
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 3f
|
|
31. |
Section 3nas
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 3nas
|
|
32. |
Section 3p
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 3p
|
|
35. |
Section 3ssl
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 3ssl
|
|
36. |
Section 3tiff
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 3tiff
|
|
37. |
Section 4
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 4
|
|
38. |
Section 4x
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 4x
|
|
39. |
Section 5
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 5
|
|
40. |
Section 5ssl
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 5ssl
|
|
41. |
Section 5x
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 5x
|
|
43. |
Section 6x
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 6x
|
|
44. |
Section 7ssl
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 7ssl
|
|
45. |
Section 7x
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 7x
|
|
46. |
Section 9
|
|
2007-10-22 |
Raździeł 9
|
|
47. |
Sections 1, 1p, 1g and 1t
|
|
2007-10-22 |
Raździeły 1, 1p, 1g i 1t
|
|
50. |
Sections 3ncurses and 3curses
|
|
2007-10-22 |
Raździeły 3ncurses i 3curses
|
|
51. |
Sections 3pm and 3perl
|
|
2007-10-22 |
Raździeły 3pm i 3perl
|
|
53. |
Sections 7 and 7gcc
|
|
2007-10-22 |
Raździeły 7 i 7gcc
|
|
57. |
System V Form/Menu Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi formaŭ/menu System V
|
|
59. |
Termcap Applications
|
|
2007-10-22 |
Aplikacyi Termcap
|
|
60. |
Traditional command line help (man)
|
|
2007-10-22 |
Tradycyjnaja daviedka dla zahadnaha radka (man)
|
|
61. |
X11 Applications
|
|
2007-10-22 |
Aplikacyi X11
|
|
62. |
X11 Configuration
|
|
2007-10-22 |
Kanfihuracyja X11
|
|
63. |
X11 Devices
|
|
2007-10-22 |
Pryłady X11
|
|
64. |
X11 Functions
|
|
2007-10-22 |
Funkcyi X11
|
|
66. |
X11 Overviews
|
|
2007-10-22 |
Ahlady X11
|
|
69. |
Accessibility
|
|
2007-10-22 |
Dastupnaść
|
|
130. |
Graphics
|
|
2007-10-22 |
Hrafika
|
|
143. |
Internet
|
|
2007-10-22 |
Internet
|
|
165. |
Other Documentation
|
|
2007-10-22 |
Inšaja dakumentacyja
|
|
175. |
Printing
|
|
2007-10-22 |
Druk
|
|
2007-10-22 |
Druk
|
|
2007-10-22 |
Druk
|
|
194. |
Sound & Video
|
|
2007-10-22 |
Aŭdyjo i videa
|
|
232. |
Bookmarks
|
|
2007-10-22 |
Zakładki
|
|
2007-10-22 |
Zakładki
|