Translations by Pascal Hartig

Pascal Hartig has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
968.
A surface is filled with a hundred medium to small sized circles. Each circle has a different size and direction, but moves at the same slow rate. Displays the instantaneous intersections of the circles as well as the aggregate intersections of the circles. Though actually it doesn't look like circles at all! Written by Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin, and Jamie Zawinski; 2004.
2011-05-02
Die Oberfläche ist mit einhundert mittelgroßen bis kleinen Kreisen gefüllt. Jeder Kreis hat eine unterschiedliche Größe und Richtung, bewegt sich jedoch mit der gleichen langsamen Geschwindigkeit. Zeigt die Schnittpunkte zwischen die Kreisen sowie die aggregierten Schnittpunkte an. Tatsächlich sieht es jedoch gar nicht nach Kreisen aus! Verfasst von Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin und Jamie Zawinski; 2004.
972.
Color field based on computing decaying sinusoidal waves. Written by Hannu Mallat; 1998.
2011-05-02
Farbfeld beruhend auf berechneten zerfallenden sinusförmigen Wellen. Verfasst von Hannu Mallat; 1998.