Translations by Pierre Slamich

Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
2.
What would you like to do?
2010-02-27
Que voulez-vous faire ?
5.
Reconfigure graphics
2010-02-27
Reconfigurer les paramètres graphiques
8.
Restart X
2010-02-27
Redémarrer X
14.
Troubleshooting
2010-03-07
Dépannage
16.
Review the xserver log file
2010-03-07
Examiner le fichier journal du serveur X (xserver)
21.
Your bug could not be recorded successfully.\n
2010-02-27
Votre bogue n'a pas pu être enregistré correctement.\n
25.
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
2010-02-27
Impossible de restaurer votre configuration par défaut.\nVotre configuration n'a pas été modifiée.
28.
Sorry, this option is not implemented yet
2010-03-07
Désolé, cette option n'est pas encore implémentée.
30.
Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
2010-02-27
Les signalements de bogues peuvent être soumis sur http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n