Translations by Urfan_mammad
Urfan_mammad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Ubuntu Failsafe-X
|
|
2011-11-15 |
Ubuntu Qoruyucu-X
|
|
2. |
What would you like to do?
|
|
2011-11-15 |
Nə etmək istərdiniz?
|
|
5. |
Reconfigure graphics
|
|
2011-11-15 |
Qrafikləri yenidən qur
|
|
6. |
Troubleshoot the error
|
|
2011-11-15 |
Səhvləri düzəldin
|
|
8. |
Restart X
|
|
2011-11-15 |
X-i Yenidən başladın
|
|
9. |
Reconfiguration
|
|
2011-11-15 |
Yenidənqurma
|
|
10. |
How would you like to reconfigure your display?
|
|
2011-11-15 |
Görüntünü necə yenidən quraşdırmaq istəyirsiniz?
|
|
12. |
Create new configuration for this hardware
|
|
2011-11-15 |
BU qurğu üçün yeni quraşdırma qur
|
|
14. |
Troubleshooting
|
|
2011-11-15 |
Problem həlletmə
|
|
15. |
What information would you like to review?
|
|
2011-11-15 |
Hansı məlumatları gözdən keçirtmək istəyirsiniz?
|
|
16. |
Review the xserver log file
|
|
2011-11-15 |
xserver qeyd fayllarını gözdən keçirt
|
|
17. |
Review the startup errors
|
|
2011-11-15 |
Başlanğıc xətalarını gözdən keçirt
|
|
18. |
Edit configuration file
|
|
2011-11-15 |
Quraşdırma faylını redaktə et
|
|
19. |
Archive configuration and logs
|
|
2011-11-15 |
Arxiv quruluşu və qeydləri
|
|
20. |
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
2011-11-15 |
Bir səhv hesabatı yazıldı.\nBir sonrakı dəfə daxil olanda göndərə bilərsiniz.
|
|
21. |
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
2011-11-15 |
Xətanız müvəffəqiyyətlə qeyd edilə bilmədi
|
|
22. |
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
2011-11-15 |
Xəta qeyd edilə bilmir:\$apport_hook yoxdu.
|
|
27. |
Could not generate a new configuration
|
|
2011-11-15 |
Yeni bir quraşdırma yaradıla bilmədi
|
|
28. |
Sorry, this option is not implemented yet
|
|
2011-11-15 |
Bağışlayın, bu seçim hələ həyata keçirilmədi
|
|
29. |
Relevant configuration and log files have been saved to:\n
|
|
2011-11-15 |
Müvafiq quruluş və günlük faylları buraya qeyd edildi:\n
|
|
30. |
Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
|
|
2011-11-15 |
Xəta qeydləri http://www.launchpad.net/ubuntu/ adresinə göndərilmiş ola bilər.\n
|
|
31. |
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nYour screen, graphics card, and input device settings\ncould not be detected correctly. You will need to configure these yourself.
|
|
2011-11-15 |
<big><b>Ubuntu aşağı-qrafik halında işləyir</b></big>\n\nEkranınız,video kartınız və giriş cihaz kökləmələriniz\ndoğru qəbul edilməmiş ola bilər. Bu kökləmələri özünüz quraşdırmağa ehtiyac duya bilərsiniz.
|
|
32. |
<big><b>Ubuntu is running in low-graphics mode</b></big>\n\nThe following error was encountered. You may need\nto update your configuration to solve this.\n\n
|
|
2011-11-15 |
<big><b>Ubuntu aşağı-qrafik halında işləyirr</b></big>\n\nAşağıdakı xətayla qarşılaşıldı. Bunu həll etmək üçün quraşdırmaları yeniləməli ola bilərsiniz.\n\n
|
|
33. |
Stand by one minute while the display restarts...
|
|
2011-11-15 |
Görünüş yenidən başladılarkən 1 dəqiqə gözləyin...
|