Translations by Renato Rosa
Renato Rosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Keypad
|
|
| 2007-07-02 |
Teclado numérico
|
|
| 98. |
Bengali
|
|
| 2007-07-02 |
Bengalês
|
|
| 136. |
Catalan variant with middle-dot L
|
|
| 2007-07-02 |
Catalão (variação) com ligadura no L.
|
|
| 207. |
Dvorak, Polish quotes on quotemark key
|
|
| 2007-07-02 |
Dvorak, com citações em Polonês na tecla aspas
|
|
| 210. |
Eliminate dead keys
|
|
| 2007-07-02 |
Eliminar teclas acentuáveis
|
|
| 228. |
Extended
|
|
| 2007-07-02 |
Estendido
|
|
| 230. |
Extended Backslash
|
|
| 2007-07-02 |
Barra invertida estendida
|
|
| 231. |
F-letter (F) variant
|
|
| 2007-07-02 |
Variação da letra F (F)
|
|
| 234. |
Faroe Islands
|
|
| 2007-07-02 |
Ilhas Faroé
|
|
| 247. |
French (legacy)
|
|
| 2007-07-02 |
Francês (legado)
|
|
| 248. |
French Dvorak
|
|
| 2007-07-02 |
Dvorak Francês
|
|
| 249. |
French, Sun dead keys
|
|
| 2007-07-02 |
Francês, com teclas acentuáveis Sun
|
|
| 250. |
French, eliminate dead keys
|
|
| 2007-07-02 |
Francês, eliminando teclas acentuáveis
|
|
| 256. |
Generic 102-key (Intl) PC
|
|
| 2007-07-02 |
Genérico 102 teclas (Intl) PC
|
|
| 259. |
Genius Comfy KB-12e
|
|
| 2007-07-02 |
Genius Comfy KB-12e
|
|
| 260. |
Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910
|
|
| 2007-07-02 |
Genius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910
|
|
| 261. |
Genius Comfy KB-21e-Scroll
|
|
| 2007-07-02 |
Genius Comfy KB-21e-Scroll
|
|
| 269. |
German, Sun dead keys
|
|
| 2007-07-02 |
Alemão, com teclas acentuáveis Sun
|
|
| 270. |
German, eliminate dead keys
|
|
| 2007-07-02 |
Alemão, eliminando teclas acentuáveis
|
|
| 286. |
Hewlett-Packard Internet Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Hewlett-Packard Teclado para Internet
|
|
| 288. |
Hewlett-Packard Omnibook 500 FA
|
|
| 2007-07-02 |
Hewlett-Packard Omnibook 500 FA
|
|
| 289. |
Hewlett-Packard Omnibook 5xx
|
|
| 2007-07-02 |
Hewlett-Packard Omnibook 5xx
|
|
| 290. |
Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100
|
|
| 2007-07-02 |
Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100
|
|
| 291. |
Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC
|
|
| 2007-07-02 |
Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC
|
|
| 302. |
Honeywell Euroboard
|
|
| 2007-07-02 |
Honeywell Euroboard
|
|
| 308. |
IBM Rapid Access
|
|
| 2007-07-02 |
IBM Rapid Access
|
|
| 309. |
IBM Rapid Access II
|
|
| 2007-07-02 |
IBM Rapid Access II
|
|
| 311. |
IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E
|
|
| 2007-07-02 |
IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E
|
|
| 314. |
ISO Alternate
|
|
| 2007-07-02 |
ISO Alternativo
|
|
| 322. |
International (with dead keys)
|
|
| 2007-07-02 |
Internacional (com teclas acentuáveis)
|
|
| 332. |
Israel
|
|
| 2007-07-02 |
Israel
|
|
| 336. |
Japan (PC-98xx Series)
|
|
| 2007-07-02 |
Japão (Série PC-98xx)
|
|
| 350. |
Keytronic FlexPro
|
|
| 2007-07-02 |
Keytronic FlexPro
|
|
| 368. |
Laptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Laptop/notebook Compaq (ex. Armada) Teclado de Laptop
|
|
| 369. |
Laptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Laptop/notebook Compaq (ex. Presario) Teclado para Internet
|
|
| 370. |
Laptop/notebook eMachines m68xx
|
|
| 2007-07-02 |
Laptop/notebook eMachines m68xx
|
|
| 373. |
Latin Unicode
|
|
| 2007-07-02 |
Latin Unicode
|
|
| 374. |
Latin Unicode qwerty
|
|
| 2007-07-02 |
Latin Unicode qwerty
|
|
| 375. |
Latin qwerty
|
|
| 2007-07-02 |
Latin qwerty
|
|
| 392. |
Left handed Dvorak
|
|
| 2007-07-02 |
Dvorak canhoto
|
|
| 399. |
Logitech Access Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Access Keyboard
|
|
| 400. |
Logitech Cordless Desktop
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop
|
|
| 404. |
Logitech Cordless Desktop Navigator
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Navigator
|
|
| 405. |
Logitech Cordless Desktop Optical
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Optical
|
|
| 407. |
Logitech Cordless Desktop iTouch
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop iTouch
|
|
| 408. |
Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator
|
|
| 412. |
Logitech Internet Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Internet Keyboard
|
|
| 413. |
Logitech Internet Navigator Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Internet Navigator Keyboard
|
|
| 416. |
Logitech Ultra-X Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Ultra-X Keyboard
|
|
| 419. |
Logitech iTouch
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech iTouch
|
|
