Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 1396 results
40.
%s: only one projid/name can be specified when using -p <path>, %d found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/project.c:320
63.
Blocks Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:80
64.
Blocks Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:81
65.
Files Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:84
66.
Files Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:85
67.
Realtime Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:88
68.
Realtime Quota Limit Warn/Time
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/quota.c:89
78.
%s: project quota flag not set on %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././quota/free.c:161
129.

turn filesystem quota off, both accounting and enforcement

Example:
'off -uv' (switch off user quota on the current filesystem)
This command is the equivalent of the traditional quotaoff command,
which disables quota completely on a mounted filesystem.
Note that there is no 'on' command - for XFS filesystems (with the
exception of the root filesystem on IRIX) quota can only be enabled
at mount time, through the use of one of the quota mount options.

The state command is useful for displaying the current state. Using
the -v (verbose) option with the 'off' command will display the quota
state for the affected filesystem once the operation is complete.
The affected quota type is -g (groups), -p (projects) or -u (users)
and defaults to user quota (multiple types can be specified).

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././quota/state.c:21
130.

query the state of quota on the current filesystem

This is a verbose status command, reporting whether or not accounting
and/or enforcement are enabled for a filesystem, which inodes are in
use as the quota state inodes, and how many extents and blocks are
presently being used to hold that information.
The quota type is specified via -g (groups), -p (projects) or -u (users)
and defaults to user quota (multiple types can be specified).

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././quota/state.c:44
110 of 1396 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Andre Noel, André Gondim, Angeli, Antonio Alvim, Antonio Alvim, Evertonzn, Fábio Nogueira, Gabriel, Gerson "fserve" Barreiros, Guilherme Paula, Gustavo Miranda, Henrique P. Machado, Leandro Vital, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo Márcio da Hora, Rafael Garbin, Rafael Neri, Ricardo Ichizo, Tadeu Ibns N. Rocha, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Vítor Avelino, alexsandroeco, gabriell nascimento.