Translations by Supasate Choochaisri
Supasate Choochaisri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Update standard folders to current language?
|
|
| 2010-01-15 |
อัปเดตโฟลเดอร์มาตรฐานให้เป็นภาษาปัจจุบัน
|
|
| 2. |
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
|
|
| 2010-01-15 |
คุณเข้าระบบโดยใช้ภาษาใหม่ คุณสามารถอัปเดตชื่อของบางโฟลเดอร์มาตรฐานที่อยู่ในโฟลเดอร์บ้านของคุณให้ตรงกับภาษานี้ได้โดยอัตโนมัติ การอัปเดตจะเปลี่ยนแปลงโฟลเดอร์ดังต่อไปนี้
|
|
| 3. |
_Keep Old Names
|
|
| 2010-01-15 |
_คงชื่อเก่าไว้
|
|
| 4. |
_Update Names
|
|
| 2010-01-15 |
_อัปเดตชื่อ
|
|
| 5. |
Current folder name
|
|
| 2010-01-15 |
ชื่อโฟลเดอร์ปัจจุบัน
|
|
| 7. |
Note that existing content will not be moved.
|
|
| 2010-01-15 |
อย่าลืมว่าเนื้อหาที่มีอยู่จะไม่ถูกย้ายไปไหน
|
|
| 8. |
_Don't ask me this again
|
|
| 2010-01-15 |
_ไม่ต้องถามซ้ำอีกครั้ง
|
|
| 9. |
There was an error updating the folders
|
|
| 2010-01-15 |
เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตโฟลเดอร์
|
|
| 10. |
Update common folders names to match current locale
|
|
| 2010-01-15 |
อัปเดตชื่อโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันให้ตรงกับรูปแบบภาษาปัจจุบัน
|
|
| 11. |
User folders update
|
|
| 2010-01-15 |
อัปเดตโฟลเดอร์ของผู้ใช้งาน
|
|
