Ubuntu
window-picker-applet package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “window-picker-applet”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Window Picker
சாளரத் தேர்வி
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Located in ../data/GNOME_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:269 ../src/applet.c:270
2.
Preferences
விருப்பத் தேர்வுகள்
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Suggestions:
விருப்பங்கள்
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Ramesh
விருப்பைங்கள்
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Jayaradha N
விருப்பத்தேர்வுகள்
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Palaniappan M
Located in ../src/applet.c:305
3.
Show windows from all workspaces
அனைத்து வேலையிடங்களில் உள்ள சாளரங்களை காட்டுக
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Located in ../src/applet.c:321
4.
Home
முகப்பு
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Suggestions:
துவக்கம்்
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Ubuntu Tamil Translators
Located in ../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301 ../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
5.
Log off, switch user, lock screen or power down the computer
விடு பதிகை,பாவனையாளரை மாற்று,திரையை பூட்டு அல்லது கணினியை செயலிழக்க செய்
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Located in ../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
6.
Close window
சாளரத்தை மூடு
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Suggestions:
சாளரம் மூடவும்
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Felix
சாளரத்தை மூடுக
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Chad Miller
Located in ../src/task-title.c:277
7.
Close
மூடுக
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Suggestions:
நெருக்கமான
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by தமிழ்நேரம்
ãÎ
Tamil window-picker-applet in Ubuntu Lucid package "window-picker-applet" by Jayaradha N
Located in ../src/task-title.c:460
8.
Close current window.
நடப்பு சாளரத்தை மூடுக
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Located in ../src/task-title.c:461
9.
Window Task Button
சாளர பணி விசை
Translated and reviewed by Jeyaranjan Yogaraj
Located in ../src/task-item.c:650
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj.