|
|
1.
|
|
|
Window Picker
|
|
|
|
|
لاقط النوافذ
|
|
Translated by
maverick
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
Window Picker
|
|
|
Suggested by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_WindowPicker.server.in.in.h:1 ../src/applet.c:269
../src/applet.c:270
|
|
|
3.
|
|
|
Show windows from all workspaces
|
|
|
|
|
أظهر النوافذ من جميع مساحات العمل
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
إظهار النوافذ من كافة أماكن العمل
|
|
|
Suggested by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:321
|
|
|
4.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
المنزل
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
الصفحة الرئيسية
|
|
|
Suggested by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
../src/task-title.c:251 ../src/task-title.c:258 ../src/task-title.c:301
../src/task-title.c:308 ../src/task-title.c:440 ../src/task-title.c:499
|
|
|
5.
|
|
|
Log off, switch user, lock screen or power down the computer
|
|
|
|
|
اخرج أو بدّل المستخدم أو أوصد الشاشة أو أطفئ الحاسوب
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
قم بتسجيل الخروج أو تحويل مستخدم أو قفل الشاشة أو إيقاف تشغيل الكمبيوترقم بتسجيل الخروج أو تحويل مستخدم أو قفل الشاشة أو إيقاف تشغيل الكمبيوتر
|
|
|
Suggested by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
../src/task-title.c:255 ../src/task-title.c:305 ../src/task-title.c:497
|
|
|
6.
|
|
|
Close window
|
|
|
|
|
أغلق النّافذة
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
إغلاق النافذة
|
|
|
Suggested by
Loïc Minier
|
|
|
|
Located in
../src/task-title.c:277
|
