Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
12 of 2 results
17.
Connecting to %s|%s|:%d...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Đang kết nối tới %s|%s|:%d...
Translated and reviewed by Hoàng Đức Hiếu on 2007-09-04
In upstream:
Kết nối tới %s[%s]:%d
Suggested by Trần Ngọc Quân on 2016-01-08
Located in src/connect.c:281
51.
Logged in!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đã đăng nhập!
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh on 2006-05-04
Located in src/ftp.c:536
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Lê Quốc Thái, Phan Vinh Thinh, Trần Ngọc Quân.