Ubuntu
webkit package

Browsing Catalan translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “webkit”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 262 results First • Previous • • Last
1.
Upload File
Puja el fitxer
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ChromeClientGtk.cpp:616
2.
Input _Methods
_Mètodes d'entrada
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:62 Source/WebCore/platform/gtk/LocalizedStringsGtk.cpp:204
3.
LRM _Left-to-right mark
Marca _esquerra-a-dreta LRM
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:79
4.
RLM _Right-to-left mark
Marca _dreta-a-esquerra RLM
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:80
5.
LRE Left-to-right _embedding
_Incrustació esquerra-a-dreta LRE
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:81
6.
RLE Right-to-left e_mbedding
I_ncrustació dreta-a-esquerra RLE
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:82
7.
LRO Left-to-right _override
_Substitució esquerra-a-dreta LRO
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:83
8.
RLO Right-to-left o_verride
S_ubstitució dreta-a-esquerra RLO
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:84
9.
PDF _Pop directional formatting
_Format direccional pop PDF
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:85
10.
ZWS _Zero width space
Espai d'amplada _zero ZWS
Translated and reviewed by David Planella
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/ContextMenuClientGtk.cpp:86
1 → 10 of 262 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gerardb, Giorgio Grappa, Isaace, JoanColl, Orestes Mas.