Translations by Surricani
Surricani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
[OPTION]...
|
|
| 2006-10-29 |
[OPZIONE]...
|
|
| ~ |
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
| 2006-10-29 |
Questo è free software; vedi il sorgente per le condizioni di copia. Non c'è ALCUNA garanzia; nemmeno per COMMERCIABILITA' o IDONEITA' PER UN PARTICOLARE SCOPO.
|
|
| 62. |
%s respawning too fast, stopped
|
|
| 2006-10-29 |
%s generazione troppo veloce, mi fermo
|
|
| 71. |
Process management daemon.
|
|
| 2006-10-29 |
Demone di gestione dei processi.
|
|
| 72. |
This daemon is normally executed by the kernel and given process id 1 to denote its special status. When executed by a user process, it will actually run /sbin/telinit.
|
|
| 2006-10-29 |
Questo demone è normalmente eseguito dal kernel e gli è dato il process id 1 per denotare il suo stato speciale. Quando è eseguito da un processo utente, esso avvia /sbin/telinit.
|
|
| 73. |
Need to be root
|
|
| 2006-10-29 |
E' necessario essere root
|
|
| 74. |
Not being executed as init
|
|
| 2006-10-29 |
Non ancora eseguito come init
|
|
