Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
%s state changed from %s to %s
|
|
| 2010-06-03 |
o estado de %s mudou de %s a %s
|
|
| 26. |
waiting
|
|
| 2010-06-03 |
a agardar
|
|
| 27. |
starting
|
|
| 2010-06-03 |
a iniciar
|
|
| 31. |
running
|
|
| 2010-06-03 |
a executarse
|
|
| 50. |
Sending TERM signal to %s %s process (%d)
|
|
| 2010-06-03 |
A enviar o sinal TERM ao proceso %s %s (%d)
|
|
| 63. |
%s %s process ended, respawning
|
|
| 2010-06-03 |
O proceso% s% s rematou, reiniciando
|
|
| 73. |
Need to be root
|
|
| 2010-06-03 |
Hai que ser superusuario (root)
|
|
| 114. |
[PRIORITY]
|
|
| 2010-06-03 |
[PRIORIDADE]
|
|
