Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

43 of 68 results First • Previous • Next • Last
	43.	English:		An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. The error message was: '%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				Prišlo je do napake. Da bi ugotovili, kaj je narobe, zaženite upravljalnik paketov iz menija desnega klika ali pa poženite apt-get v ukazni vrstici. Sporočile napake je bilo: '%s'
				Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-01
In upstream:				Prišlo je do napake. Da bi ugotovili, kaj je narobe, iz priročnega menuja zaženite orodje za nameščanje paketov ali pa apt-get v terminalu. Napaka je: '%s'
				Suggested by Bernard Banko on 2008-02-12
				Located in ../src/update.c:572

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.