Translations by KatieKitty
KatieKitty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Custom servers
|
|
2010-05-23 |
Pelayan Custom
|
|
10. |
Failed to add the CD
|
|
2010-05-23 |
Kegagalan menambah CD
|
|
14. |
The server may be overloaded
|
|
2010-01-13 |
Kemungkinan server melebihi had
|
|
25. |
Trying to install blacklisted version '%s'
|
|
2010-05-23 |
Pencubaan untuk pemasangan versi '%s' yang telah disenarai hitam
|
|
2010-01-13 |
Cubaan untul memasang versi '%s' yang disenarai hitam
|
|
43. |
It was not possible to create the sandbox environment.
|
|
2010-05-23 |
Tidak dapat menyediakan persekitaran sandbox.
|
|
45. |
This upgrade is running in sandbox (test) mode. All changes are written to '%s' and will be lost on the next reboot.
*No* changes written to a systemdir from now until the next reboot are permanent.
|
|
2010-05-23 |
Penaiktarafan ini dijalankan dalam mod sandbox(ujian). Semua perubahan akan dirakam dalam '%s" dan akan hilang selepas boot semula.
*Tiada* perubahan kekal akan dirakam ke dalam systendir mulai sekarang sehingga boot semula.
|
|
83. |
_Remove
|
|
2010-05-23 |
_Jahanam
|
|
97. |
Upgrade complete
|
|
2010-05-23 |
Pengnaiktarafan Selesai.
|
|
149. |
Restart required
|
|
2010-05-23 |
Restart diperlukan
|
|
216. |
_Replace
|
|
2010-05-23 |
_Menggantikan
|
|
225. |
Please check your internet connection.
|
|
2010-05-23 |
Sila periksa sambungan internet anda.
|
|
237. |
_Uncheck All
|
|
2010-05-23 |
_Uncheck Semua
|
|
290. |
Previous selected
|
|
2010-05-23 |
Pilihan terdahulu
|
|
298. |
Description
|
|
2010-05-23 |
Keterangan
|
|
350. |
Checking for a new ubuntu release
|
|
2010-05-23 |
Sedang memeriksa keluaran ubuntu yang baru
|