Translations by Bernard Decock
Bernard Decock has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
Adding IPv6 rule failed: IPv6 not enabled
|
|
| 2009-06-19 |
Het toevoegen van IPv6-regel faalde: IPv6 niet ingeschakeld
|
|
| 46. |
Invalid position '%d'
|
|
| 2009-06-19 |
Ongeldige positie '%d'
|
|
| 47. |
Cannot specify insert and delete
|
|
| 2009-06-19 |
Invoegen en verwijderen mogen niet samen voorkomen
|
|
| 48. |
Cannot insert rule at position '%d'
|
|
| 2009-06-19 |
Kan regel niet invoegen op positie '%d'
|
|
| 55. |
Rule inserted
|
|
| 2009-06-19 |
Regel ingevoegd
|
|
| 61. |
Could not perform '%s'
|
|
| 2009-06-19 |
Kan '%s' niet uitvoeren
|
|
| 63. |
Checks disabled
|
|
| 2009-06-19 |
Controles niet actief
|
|
| 87. |
Unsupported protocol '%s'
|
|
| 2009-06-19 |
Geen ondersteund protocol '%s'
|
|
| 91. |
Bad interface name
|
|
| 2009-06-19 |
Ongeldige interface-naam
|
|
| 106. |
Port ranges must be numeric
|
|
| 2009-06-19 |
Het bereik van de poorten dient numerisch te zijn
|
|
| 118. |
Could not find protocol
|
|
| 2009-06-19 |
Kan protocol niet vinden
|
|
| 119. |
Protocol mismatch (from/to)
|
|
| 2009-06-19 |
Protocol fout (van/naar)
|
|
| 120. |
Protocol mismatch with specified protocol %s
|
|
| 2009-06-19 |
Protocol fout met gespecifieërde protocol %s
|
|
| 126. |
Firewall is active and enabled on system startup
|
|
| 2009-06-19 |
Firewall is actief en ingeschakeld bij het opstarten van het systeem
|
|
| 137. |
Firewall reloaded
|
|
| 2009-06-19 |
Firewall werd herladen
|
|
| 139. |
Invalid profile name
|
|
| 2009-06-19 |
Ongeldige profiel-naam
|
|
| 140. |
Unsupported action '%s'
|
|
| 2009-06-19 |
Actie '%s' wordt niet ondersteund
|
|
| 141. |
Available applications:
|
|
| 2009-06-19 |
Beschikbare toepassingen
|
|
| 142. |
Could not find profile '%s'
|
|
| 2009-06-19 |
Kon het profiel '%s' niet terugvinden
|
|
| 143. |
Invalid profile
|
|
| 2009-06-19 |
Ongeldig profiel
|
|
