Translations by Akdmeh
Akdmeh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
| 2010-04-04 |
Пристрої, що під'єднані до вашого особистого сховища перечислені нижче
|
|
| 5. |
<LOCAL MACHINE>
|
|
| 2010-04-04 |
<Поточний комп'ютер>
|
|
| 9. |
Maximum _download speed (KB/s):
|
|
| 2010-04-03 |
Максимальна швидкість _завантаження (KB/s):
|
|
| 15. |
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
| 2010-04-04 |
%(used)0.1f %(type)s використано (%(percent)0.1f%%)
|
|
| 27. |
Account
|
|
| 2010-04-03 |
Обліковий запис
|
|
| 28. |
_Name:
|
|
| 2010-04-04 |
Ім'я:
|
|
| 2010-04-03 |
_Ім'я:
|
|
| 29. |
_E-mail:
|
|
| 2010-04-03 |
_Електронна почта:
|
|
| 34. |
Devices
|
|
| 2010-04-03 |
Пристрої
|
|
| 35. |
Services
|
|
| 2010-04-03 |
Сервіси
|
|
| 37. |
_Bookmarks
|
|
| 2010-04-04 |
Закладки
|
|
| 42. |
_File Synchronization
|
|
| 2010-04-03 |
_Синхронізація файлів
|
|
| 43. |
_Music Download
|
|
| 2010-04-03 |
_Завантаження музики
|
|
| 50. |
File Sharing
|
|
| 2010-04-03 |
Спільний доступ до файлів
|
|
| 53. |
Share _with:
|
|
| 2010-04-03 |
Поділитися _з:
|
|
| 56. |
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
| 2010-04-03 |
Вам необхідно вибрати хоча б один контакт щоб поділитися цією папкою з
|
|
| 61. |
Stop synchronizing on Ubuntu One
|
|
| 2010-04-04 |
Зупинити синхронізацію з Ubuntu One
|
|
| 62. |
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
| 2010-04-04 |
Зупинити синхронізацію цієї папки з Ubuntu One
|
|
| 63. |
Synchronize on Ubuntu One
|
|
| 2010-04-04 |
Синхронізувати з Ubuntu One
|
|
| 64. |
Synchronize this folder with Ubuntu One.
|
|
| 2010-04-04 |
Синхронізувати цю папку з Ubuntu One.
|
|
| 67. |
Stop publishing via Ubuntu One
|
|
| 2010-04-04 |
Відмінити публікацію через Ubuntu One
|
|
| 68. |
No longer share this file with everyone.
|
|
| 2010-04-04 |
Відмінити публікацію цього файлу для всіх
|
|
| 69. |
Publish via Ubuntu One
|
|
| 2010-04-04 |
Публікувати через Ubuntu One
|
|
| 70. |
Make this file available to anyone.
|
|
| 2010-04-04 |
Зробити цей файл доступним для всіх
|
|
| 73. |
Recently used
|
|
| 2010-04-04 |
Недавно використані
|
|
| 74. |
A-Z
|
|
| 2010-04-04 |
А-Я
|
|
