Translations by E.Guller

E.Guller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
19.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
2010-04-06
Eşleşme şu an aktif değil. Dosyaları eşleşme klasöründen kaldırın ya da üyeliğinizi yükseltin. Üyeliğinizi yükseltme seçeneğiniz yok ise, Destek bölümüne bakınız.
20.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
2010-04-06
Eşleşme şu an aktif değil. Dosyaları eşleşme klasöründen kaldırın ya da üyeliğinizi yükseltin.
21.
You are near your Ubuntu One storage limit.
2010-04-06
Ubuntu One depolama sınırına yaklaştınız.
22.
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit.
2010-04-06
Depolama sınırına geldiğiniz anda otomatik eşleşme durdurulacaktır.
23.
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
2010-04-06
Depolama sınırına geldiğiniz anda otomatik eşleşme durdurulacaktır. Hizmet kesintisine uğramamak için üyeliğinizi yükseltmeyi düşünebilirsiniz.
25.
There was an error installing bindwood.
2010-04-06
Bindwood yüklemesi sırasında bir hata ile karşılaşıldı.
26.
Database enablement is unavailable.
2010-04-06
Veritabanı etkinleştirilmesi kullanılamaz.
30.
Current plan:
2010-04-06
Mevcut plan:
32.
Manage account
2010-04-06
Hesap yönetimi
33.
Upgrade your subscription
2010-04-06
Üyeliğinizi yükseltin