Translations by ubuntuki

ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
~
Access and manage your Ubuntu One account
2009-10-09
Ubuntu One hesabınıza ulaşın ve düzenleyin
~
Remember last
2009-10-09
Öncekini hatırla
~
Error clearing token: %s
2009-10-09
Temizleme hatası belirdi: %s
~
There was a fatal error in Ubuntu One.
2009-10-09
Ubuntu One'da öldürücü hata vardı.
~
DBus Error: %s
2009-10-09
DBus Hatası: %s
~
Capabilities Mismatch
2009-10-09
Olanak Uyumsuzluğu
~
Internal Error: %s
2009-10-09
Dahili hata: %s
~
Failed to open Ubuntu One preferences
2009-10-09
Ubuntu One tercihleri açma başarısız
2.
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
2010-04-05
Kişisel bulut ağınıza bağlı aygıtlar aşağıda listelenmiştir
8.
Maximum _upload speed (KB/s):
2009-10-09
Maksimum_yükleme hızı (KB/s):
27.
Account
2010-02-23
Hesap
28.
_Name:
2010-02-23
_Ad:
34.
Devices
2010-02-23
Aygıtlar
35.
Services
2010-02-23
Servisler
37.
_Bookmarks
2010-02-23
_Yer İmleri
41.
C_ontacts
2010-02-23
B_ağlantılar
71.
Error creating share.
2009-10-09
Paylaşım oluşturma hatası.
73.
Recently used
2010-02-23
Son kullanılanlar
76.
%d contact
%d contacts
2010-02-23
%d bağlantı