Translations by Johnsonas
Johnsonas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
2010-08-25 |
Prietaisai prijungti prie jūsų asmeninio debesies tinklo, pateikiami žemiau esančiame sąraše
|
|
16. |
Paid
|
|
2010-08-25 |
Mokama
|
|
17. |
Free
|
|
2010-08-25 |
Nemokamai
|
|
18. |
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
2010-08-25 |
Jūs naudojate visą savo Ubuntu One talpą.
|
|
19. |
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
|
|
2010-08-25 |
Sinchronizacija dabar yra išjungta. Pašalinkite failus iš sinchrinizacijos arba atnaujinkite savo prenumeratą. Naudokitės Pagalbos nustatymais, jei nėra atnaujinimų.
|
|
20. |
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
2010-08-25 |
Sinchronizacija dabar yra išjungta. Pašalinkite failus iš sinchrinizacijos arba atnaujinkite savo prenumeratą.
|
|
21. |
You are near your Ubuntu One storage limit.
|
|
2010-08-25 |
Beveik pasiekėte savo Ubuntu One saugojimo atminties limitą.
|
|
23. |
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
|
|
2010-08-25 |
Automatinė sinchronizacija sustos, kai pasieksite saugojimo atminties limitą. Prašome nuspręsti atnaujinti, taip bus išvengta paslaugos sutrikimų.
|
|
25. |
There was an error installing bindwood.
|
|
2010-08-25 |
Įvyko klaida diegiant bindwood.
|
|
26. |
Database enablement is unavailable.
|
|
2010-08-25 |
Duomenų bazės paleidimas negalimas.
|
|
36. |
Ubuntu One sync options
<small>Choose services to synchronize with this computer</small>
|
|
2010-08-25 |
Ubuntu One sinchronizacijos parinktys
<small>Rinkitės paslaugas, kurias sinchronizuosite su šiuo kompiuteriu.</small>
|
|
40. |
Broadcast Messages _Archive
|
|
2010-08-25 |
Transliuojamų žinučių _archyvas
|
|
45. |
Authorization was denied.
|
|
2010-08-25 |
Autorizacija buvo atmesta.
|
|
56. |
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
2010-08-25 |
Turite pasirinkti bent vieną kontaktą, su kuriuo dalysitės šiuo katalogu
|
|
59. |
Stop sharing on Ubuntu One...
|
|
2010-08-25 |
Nutraukti dalinimąsi per Ubuntu One...
|
|
61. |
Stop synchronizing on Ubuntu One
|
|
2010-08-25 |
Nutraukti sinchronizaciją per Ubuntu One
|
|
62. |
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
2010-08-25 |
Nutraukti šio katalogo sinchronizaciją su Ubuntu One.
|
|
63. |
Synchronize on Ubuntu One
|
|
2010-08-25 |
Sinchronizuoti per Ubuntu One
|
|
67. |
Stop publishing via Ubuntu One
|
|
2010-08-25 |
Nutraukti viešinimą per Ubuntu One
|
|
68. |
No longer share this file with everyone.
|
|
2010-08-25 |
Daugiau su visais nebesidalinti šiuo failu.
|
|
70. |
Make this file available to anyone.
|
|
2010-08-25 |
Padaryti šį failą prienamu kiekvienam.
|
|
75. |
Found %d match
Found %d matches
|
|
2010-08-25 |
Rastas %d atitikmuo
Rasti %d atitikmenys
|
|
76. |
%d contact
%d contacts
|
|
2010-08-25 |
%d kontaktas
%d kontaktai
|