|
|
11.
|
|
|
Ubuntu One Preferences
|
|
|
|
|
उबुन्टू एकल वरियता
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:508
|
|
|
12.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
असंबद्ध
|
|
Translated and reviewed by
Nazo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
13.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
|
समकालिक पुर्ण हुआ
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
|
14.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
|
समकालिक प्रगति पर है...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
|
15.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s प्रयुक्त (%(percent)0.1f%%)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
|
16.
|
|
|
Paid
|
|
|
|
|
भुगतान किया हुआ
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
|
17.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
मुफ्त
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
|
18.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
|
आप अपने उबुन्टू एकल के सभी जगहों का उपयोग कर लिया है.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
|
|
19.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
|
|
|
|
|
अभी समकालिक अशक्त है. समकालिक से फाइल हटाएं या अपने शुल्क का उन्नयन करें. यदि उन्नयन उपलब्ध न हो तो समर्थन विकल्प का इस्तेमाल करें.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:648
|
|
|
20.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
|
|
|
अभी समकालिक अशक्त है. समकालिक से फाइल हटाएं या अपने शुल्क का उन्नयन करें.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:652
|
