Translations by Shlomil
Shlomil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
| 2010-04-16 |
הסנכרון מבוטל כעת. יש להסיר קבצים מהסנכרון שלך או לשדרג את המינוי.
|
|
| 21. |
You are near your Ubuntu One storage limit.
|
|
| 2010-04-16 |
כמעט הגעת למגבלת האחסון של Ubuntu One.
|
|
| 22. |
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit.
|
|
| 2010-04-16 |
הסינכרון האוטומטי ייפסק ברגע שתגיע למגבלת האחסון.
|
|
| 23. |
Automatic synchronization will stop when you reach your storage limit. Please consider upgrading to avoid a service interruption.
|
|
| 2010-04-16 |
הסינכרון האוטומטי ייפסק ברגע שתגיע למגבלת האחסון. אנא שקול שידרוג על מנת למנוע הפרעה בשירות.
|
|
| 27. |
Account
|
|
| 2010-02-24 |
חשבון
|
|
| 28. |
_Name:
|
|
| 2010-02-24 |
_שם:
|
|
| 29. |
_E-mail:
|
|
| 2010-04-16 |
_דוא"ל:
|
|
| 2010-02-24 |
_דוא"ל
|
|
| 30. |
Current plan:
|
|
| 2010-04-16 |
מסלול שימוש נוכחי:
|
|
| 34. |
Devices
|
|
| 2010-02-24 |
התקנים
|
|
| 35. |
Services
|
|
| 2010-02-24 |
שרותים
|
|
| 36. |
Ubuntu One sync options
<small>Choose services to synchronize with this computer</small>
|
|
| 2010-04-16 |
אפשרויות סינכרון של Ubuntu One
<small>בחר שרותים ופריטים לסינכרון במחשב זה</small>
|
|
| 37. |
_Bookmarks
|
|
| 2010-02-24 |
_סימניות
|
|
| 40. |
Broadcast Messages _Archive
|
|
| 2010-04-16 |
_ארכיון הודעות משודרות
|
|
| 41. |
C_ontacts
|
|
| 2010-02-24 |
_אנשי קשר
|
|
| 42. |
_File Synchronization
|
|
| 2010-02-24 |
_סינכרון קובץ
|
|
| 43. |
_Music Download
|
|
| 2010-02-24 |
הו_רדת מוזיקה
|
|
| 49. |
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
| 2010-04-16 |
הגדרה וניהול של חשבון ה־Ubuntu One שלך
|
|
| 53. |
Share _with:
|
|
| 2010-02-24 |
שיתוף _עם:
|
|
| 56. |
You need to select at least one contact to share this folder with
|
|
| 2010-02-24 |
עליך לבחור באיש קשר אחד לפחות על-מנת לשתף תקייה זו
|
|
| 73. |
Recently used
|
|
| 2010-02-24 |
בשימוש לאחרונה
|
|
| 74. |
A-Z
|
|
| 2010-02-24 |
א-ת
|
|
| 76. |
%d contact
%d contacts
|
|
| 2010-02-24 |
איש קשר אחד
%d אנשי קשר
|
|
