|
11.
|
|
|
Ubuntu One Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Préférences d'Ubuntu One
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:508
|
|
12.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
Déconnecté
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Déconnecter
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client" by
yannick
|
|
|
Déconnecté(e)
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client" by
Sÿl
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
13.
|
|
|
Synchronization complete
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Synchronisation terminée
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
viktor
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:589
|
|
14.
|
|
|
Synchronization in progress…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Synchronisation en cours…
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
viktor
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:591
|
|
15.
|
|
|
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(used)0.1f %(type)s utilisés (%(percent)0.1f%%)
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:628
|
|
16.
|
|
|
Paid
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Payant
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
viktor
|
|
|
Payées
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client" by
AO
|
|
|
Payée
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client" by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
17.
|
|
|
Free
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Gratuit
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
viktor
|
|
|
Libre
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:636
|
|
18.
|
|
|
You are using all of your Ubuntu One storage.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous utilisez la totalité de votre espace de stockage Ubuntu One.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
Denis Choveaux
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:646
|
|
19.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
La synchronisation est maintenant désactivée. Déplacez certains fichiers en local ou surclassez votre compte. Utilisez les options de l'aide si le surclassement n'est pas disponible.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
Damien H
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:648
|
|
20.
|
|
|
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
La synchronisation est maintenant désactivée. Déplacez certains fichiers en local ou surclassez votre compte.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
by
viktor
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:652
|