Translations by slock

slock has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
59.
Stop sharing on Ubuntu One...
2010-03-11
Arrêter le partage sur Ubuntu One...
60.
Stop sharing this folder on Ubuntu One
2010-03-11
Arrêter de partager ce dossier sur Ubuntu One
62.
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
2010-03-11
Arrêter la synchronisation de ce dossier avec Ubuntu One
64.
Synchronize this folder with Ubuntu One.
2010-03-11
Synchroniser ce dossier avec Ubuntu One
65.
Copy Ubuntu One public URL
2010-03-11
Copier l'URL publique d'Ubuntu One
66.
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
2010-03-11
Copier l'URL publique de ce fichier vers le presse papier
67.
Stop publishing via Ubuntu One
2010-03-11
Arrêter la publication vers Ubuntu One
2010-03-11
Arreter la publication vers Ubuntu One
68.
No longer share this file with everyone.
2010-03-11
Ne plus partager ce fichier avec tout le monde
69.
Publish via Ubuntu One
2010-03-11
Publier avec Ubuntu One
70.
Make this file available to anyone.
2010-03-11
Rendre ce fichier public