Translations by Damien H

Damien H has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
~
Ubuntu One: Error
2009-08-02
Ubuntu One : erreur
19.
Synchronization is now disabled. Remove files from synchronization or upgrade your subscription. Use the Support options if an upgrade is not available.
2010-04-10
La synchronisation est maintenant désactivée. Déplacez certains fichiers en local ou surclassez votre compte. Utilisez les options de l'aide si le surclassement n'est pas disponible.
24.
Unknown
2010-04-10
Inconnu
39.
_Install
2010-04-10
_Installer
52.
Share
2010-04-10
Partager
57.
Share on Ubuntu One...
2009-08-16
Partager sur Ubuntu One…
65.
Copy Ubuntu One public URL
2010-04-10
Copier l'URL public Ubuntu One
66.
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
2010-04-10
Copier l'URL public Ubuntu One de ce fichier vers le presse papier.
77.
Add contact
2010-04-10
Ajouter un contact
78.
Contact name
2010-04-10
Nom du contact
79.
Email address
2010-04-10
Adresse électronique