Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 80 results
1.
DesktopCouch replication API not found
Replikations-API til DesktopCouch blev ikke fundet
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-18
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:65
2.
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
Enhederne som er tilsluttet med dit personlige netværk i skyen, er anført nedenfor
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-18
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:209
3.
Disconnect
Afbryd
Translated by Jimmy Frydkær Dürr on 2009-05-24
Reviewed by Peter Bach on 2009-05-27
Located in ../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:108
4.
Connect
Forbind
Translated by Jimmy Frydkær Dürr on 2009-05-24
Reviewed by Peter Bach on 2009-05-27
Located in ../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:105
5.
<LOCAL MACHINE>
<DENNE MASKINE>
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-18
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:381
6.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-18
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:400
7.
_Limit Bandwidth Usage
_Begræns brug af båndbredde
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-10
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:407
8.
Maximum _upload speed (KB/s):
Maks. _sendehastighed (KB/s):
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-10
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:409
9.
Maximum _download speed (KB/s):
Maks. _hentehastighed (KB/s):
Translated and reviewed by Mads Lundby on 2009-10-10
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:418
10.
Restart
Genstart
Translated and reviewed by AJenbo on 2010-04-18
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:439
110 of 80 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen, Jimmy Frydkær Dürr, Mads Lundby, Michael Christensen, Peter Bach, jakslev.